Examples of using Self-harm in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Talking about suicide Any talk about suicide, dying, or self-harm, such as“I wish I hadn't been born,”“If I see you again…,” and“I would be better off dead.”.
כל דיבורים על התאבדות, מוות, או פגיעה עצמית, כגון"הלוואי שלא נולד","אם אני רואה אותך שוב…".with smoking prohibited on the grounds that the Qur'an does not permit self-harm or intoxication.
והעישון נאסר על בסיס הטענה כי הקוראן אינו מתיר נזק עצמי או השתכרות.This may be the aspect of self-harm that is most puzzling to those who do not do it.
זהו ככל הנראה האספקט הכי תמוה של פציעה עצמית לגבי אלה שאינם עושים זאת.Self-harm can be deadly even when it isn't intended to be fatal
פגיעה עצמית עלולה להיות קטלנית, אפילו אם זאת לא היתה הכוונה, ואל הדחף הזהsuicide, or self-harm, such as“I wish I would never been born,” If I see you again…” and I would be better off dead.
מוות, או פגיעה עצמית, כגון"הלוואי שלא נולד","אם אני רואה אותך שוב…".Any talk about suicide, dying, or self-harm, such as“I wish I hadn't been born,”“If I see you again…,” and“I would be better off dead.”.
כל דיבורים על התאבדות, מוות, או פגיעה עצמית, כגון"הלוואי שלא נולד","אם אני רואה אותך שוב…".anxiety, self-harm and in approximately one in four conversations, suicidal ideation.
חרדה, פגיעה עצמית ובערך ברבע מהפניות, מחשבות אובדניות.which include self-harm.
אשר כוללים פגיעה עצמית.More than half of people who die by suicide have a history of self-harm.
ליותר ממחצית האנשים המתים בהתאבדות יש היסטוריה של פגיעה עצמית.Depression and other psychiatric illnesses are associated with an increased risk of suicidal thoughts, self-harm, and suicide.
דיכאון ומחלות pschiatric אחרים קשורים לסיכון מוגבר של מחשבות אובדניות, פגיעה עצמית, והתאבדות.Depression and other pschiatric illnesses are associated with an increased risk of suicidal thoughts, self-harm, and suicide.
דיכאון ומחלות pschiatric אחרים קשורים לסיכון מוגבר של מחשבות אובדניות, פגיעה עצמית, והתאבדות.and they often self-harm.
והרבה פעמים הם פוגעים בעצמם.If your child tells you he keeps thinking about self-harm or suicide, seek urgent professional help.
אם ילדכם אומר לכם שהוא חושב על פגיעה בעצמו או התאבדות, פנו בדחיפות לקבלת עזרה מקצועית.If your child tells you they keep thinking about self-harm or suicide, seek urgent professional help.
אם ילדכם אומר לכם שהוא חושב על פגיעה בעצמו או התאבדות, פנו בדחיפות לקבלת עזרה מקצועית.Self-harm and suicidal behaviors take first priority,
התנהגויות של פגיעה עצמית והתאבדות לוקחות עדיפות ראשונה,YouTube users should not be afraid to speak openly about the topics of mental health or self-harm.
משתמשי YouTube אינם צריכים לחשוש לדבר בפתיחות על נושאים הקשורים לבריאות הנפש או לפגיעה עצמית.Researchers are testing experimental apps that use artificial intelligence to try to predict depression episodes or potential self-harm.
חוקרים בוחנים אפליקציות נסיוניות שמשתמשות בתבונה מלאכותית כדי לנסות ולצפות פרקי דיכאון או פוטנציאל לפגיעה עצמית.Researchers are testing experimental applications that use artificial intelligence to try to predict depressive episodes or potential self-harm.
חוקרים בוחנים אפליקציות נסיוניות שמשתמשות בתבונה מלאכותית כדי לנסות ולצפות פרקי דיכאון או פוטנציאל לפגיעה עצמית.other items that could be used for self-harm.
to wake us from our sleepwalk, and save us from this wanton act of political and economic self-harm.
