Examples of using Shall not pass in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
אמן אמר אני לכם כי לא יעבר הדור הזה עד אשר יהיו כל אלה׃.Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
אמן אמר אני לכם לא יעבר הדור הזה עד אשר יהיו כל אלה׃.Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
אמן אמר אני לכם לא יעבר הדור הזה עד כי יהיה הכל׃.donkey of one who hates you, fallen under its burden, you shall not pass by without lifting it up with him.
Credit card details and log-in passwords to PayPal shall not pass through the website or be stored therein.
I hope this bill shall not pass, and that other states will not try and copy it.
You shall not pass.
לא תעברי!You shall not pass.
עבור לא תעבור!".You shall not pass.
Fascist murderers- you shall not pass!
Thy eternal summer shall not pass.
אבל הקיץ הנצחי שלך לא יידהה.It's"You shall not pass.".
זה"אתה לא תעבור." שיהיה.And down that road you shall not pass alone.
ובוודאי שאת דרך זו לא תוכל לעבור לבדה.It's nuts!"Wizard, you shall not pass!" Seriously!
זה טירוף!"מכשף, עבור לא תעבור!" ברצינות!Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Fascist murderers- you shall not pass! You shall not escape fierce justice!
רוצחים פשיסטים- הפשיזם לא יעבור! Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
השמים והארץ strangers shall not pass through it any more.
You shall not pass while there's a breath left in my body.
אל לכם לעבור כל עוד נשמתי באפי.
