SHARING OF in Hebrew translation

• שיתוף של
• לשיתוף של
• לחלוק

Examples of using Sharing of in English and their translations into Hebrew

Using appropriate tools and being cautious about the sharing of your e-mail address while online will help reduce the amount of unsolicited e-mail you receive.
שימוש בכלי דואר זבל ונקיטת זהירות לגבי השיתוף של כתובת דואר האלקטרוני שלך תוך כדי הגלישה באינטרנט יעזרו להפחית את כמות דואר אלקטרוני לא רצוי אתה מקבל.

Using anti-spam tools and being cautious about the sharing of your e-mail address while online will help reduce the amount of unsolicited e-mail you receive.
שימוש בכלי דואר זבל ונקיטת זהירות לגבי השיתוף של כתובת דואר האלקטרוני שלך תוך כדי הגלישה באינטרנט יעזרו להפחית את כמות דואר אלקטרוני לא רצוי אתה מקבל.

Using junk e-mail tools and being cautious about sharing of your e-mail address while online will help reduce the amount of unsolicited e-mail you receive.
שימוש בכלי דואר זבל ונקיטת זהירות לגבי השיתוף של כתובת דואר האלקטרוני שלך תוך כדי הגלישה באינטרנט יעזרו להפחית את כמות דואר אלקטרוני לא רצוי אתה מקבל.

Using tools and being cautious about the sharing of your email address while online will help reduce the amount of unsolicited email you receive.
שימוש בכלי דואר זבל ונקיטת זהירות לגבי השיתוף של כתובת דואר האלקטרוני שלך תוך כדי הגלישה באינטרנט יעזרו להפחית את כמות דואר אלקטרוני לא רצוי אתה מקבל.

To provide the highest quality of training, and the sharing of knowledge and experience,
כדי לספק את איכות ההכשרה הגבוהה ביותר, ואת שיתוף של ידע וניסיון,

The sharing of this belief has contributed to create harmony during the course
השיתוף של אמונה זו תרמה ליצירת הרמוניה במהלך הקורס,

Is there a way for fair sharing of the disputed holiday
האם יש להורות על חלוקת מזונות שוויונית גם

Like how a day on the mountain with friends is more meaningful than one spent alone, the sharing of our collective experiences makes our lives more fun.
כמו איך יום על ההר עם חברים הוא משמעותי יותר מיום אחר לבד, השיתוף של החוויות הקולקטיביות שלנו עושה את חיינו יותר מאושרים.

the fear of retribution has yet to stanch the sharing of information.
הפחד מנקמה עדיין אינו מונע את השיתוף במידע.

Like how a day playing beach or indoor volleyball with friends is more meaningful than one spent alone, the sharing of our collective experiences makes our lives more fun.
כמו איך יום על ההר עם חברים הוא משמעותי יותר מיום אחר לבד, השיתוף של החוויות הקולקטיביות שלנו עושה את חיינו יותר מאושרים.

as well as sharing of ideas and skills.
תקשורת פתוחה ושיתוף ברעיונות ובכישורים.

The EMBA encourages lively interaction between students and professors and stimulates the sharing of knowledge through group work.
תכנית EMBA מעודד אינטראקציה ערה בין סטודנטים ומרצים ומעוררת את השיתוף של ידע באמצעות עבודה קבוצתית.

Where I can work every day at high technical levels in a unique sharing of art.”.
מקום שבו אני יכולה לעבוד יום ביומו ברמה טכנית גבוהה ובאווירה ייחודית של שותפות אמנותית".

This track offers sharing of the risk incurred in the development process but does not require sharing of profits or future success.
המסלול מציע השתתפות בסיכונים הכרוכים בתהליך הפיתוח, אך אינו דורש השתתפות ברווחים או בהצלחות עתידיות.

Let me add here that I have personally benefited from the sharing of Western wisdom.
הרשו לי להוסיף שאני באופן אישי נהניתי מהשיתוף בחוכמה המערבית.

Please read the instructions of your mobile device to understand how to change the settings and enable the sharing of such information or the receipt of(or opt out of receiving) push notifications(including Software Development Kit("SDK")
נא עיין בהוראות של מכשירך הנייד כדי להבין כיצד לשנות את ההגדרות ולאפשר שיתוף של מידע כזה או קבלת התראות"פוש"(או ביטול קבלתן)(כולל ערכת פיתוח תכנה(SDK) של נתונים).">

hugging, sharing of food and drinking utensils as well as talking to someone close by such that aerosol droplets can be ingested[6].
חיבוק, שיתוף של כלי אוכל ושתייה, כמו גם לדבר עם מישהו קרוב על ידי כך טיפות אירוסול ניתן לבלוע[6].

Through the sharing of educational and research resources,
באמצעות שיתוף של משאבי חינוך ומחקר,

use of personally identifiable information for the display of individually customised content and/or the sharing of this data with a third party for the same purpose.
אנו יכולים לאסוף מידע אישי מזהה ולהשתמש בו על מנת להציג פרסום מכוון ו\או לחלוק מידע זה עם צד שלישי עבור אותה מטרה.

This disease is easily transmitted among people of the same family through the sharing of clothing, sheets
מחלה זו מועברת בקלות בקרב אנשים מאותה משפחה באמצעות שיתוף של בגדים, סדינים