SHE ADVISED in Hebrew translation

• היא יעצה
• היא ייעצה
• היא המליצה
• היא הציעה

Examples of using She advised in English and their translations into Hebrew

In one example she advised a man having difficulty in making a living to urinate in a pot every night until it was full.
למשל, לאדם שהתקשה להתפרנס היא ייעצה להטיל את מימיו בכל לילה בסיר עד שיהיה מלא.

She advised people trying to lose weight to cook at home more,
היא יעצה לאנשים שמנסים לרדת במשקל לבשל בבית יותר,

She advised them to confiscate the boy's dolls
היא המליצה להם להחרים את הבובות

Your mother told me what happened at school today and what she advised, and I wanna be clear about something… you are to ignore her.
אמך סיפרה לי מה קרה בבית הספר היום, ומה היא הציעה, ואני רוצה להבהיר משהו… את חייבת להתעלם ממנה.

She advised him to cut down on smoking,
היא יעצה לו להפחית בעישון

She advised him to go there alone,
היא ייעצה לו ללכת לשם לבדו,

you should marry the nerds and the good guys," she advised.
כדאי לך להתחתן עם החנונים והבחורים הטובים", היא המליצה שם.

She advised me to stop fighting my experience and instead investigate the nature of wanting mind.
היא יעצה לי להפסיק להילחם בחוויה שלי ובמקום זאת, לחקור את טבעה של.

She advised the broadcaster to stop spreading lies and fake news and said that Kislyak is a well known world-class diplomat.
היא ייעצה לרשת לחדול מלהפיץ חדשות מזויפות והתעקשה שקיסליאק הוא דיפלומט ידוע ומוערך היטב.

She advised her to get rid of her digital camera
היא יעצה לה להיפטר מהמצלמה הדיגיטלית שלה,

She advised us to help other people in the nearby schools, to which I quickly agreed.
היא ייעצה לנו לעזור לאנשים אחרים בבתי ספר קרובים ואני מיהרתי להסכים.

She advised me to stop fighting my experience and instead investigate the nature of my wanting mind.
היא יעצה לי להפסיק להילחם בחוויה שלי ובמקום זאת, לחקור את טבעה של.

then take another breath, and start at the beginning," she advised her aunt in a calm, soothing voice.
ואז קחי עוד נשימה ותתחילי מההתחלה," היא יעצה לדודתה בקול שלֵו ומרגיע.

She advised that we were going to attack terror-related targets,
היא הודיעה שאנחנו הולכים לתקוף מטרות טרור,

She advised that women limit the amount of caffeine they consume during pregnancy.
נאמר לנשים הרות להגביל את כמות הקפה שהן שותות בעת ההריון.

The woman said that she had never treated a dog but she advised my mother to hold the thought that he did not bite and would not bite.
האישה אמרה כי מעודה לא טיפלה בכלב ויעצה לאמי לדבוק במחשבה שהכלב לא נושך ולא יישך, לדבוק ולא להרפות.

She advised South Vietnamese president Thieu not to go to Paris to join the talks,
היא יעצה לנשיא דרום וייטנאם נויין ואן טיו(Nguyễn Văn Thiệu)

She advised users to not count on just one person knowledgeable on the software as it is very time-consuming- unless their job is to be the dedicated person within the company who is in charge of running the platform.
היא ייעצה למשתמשים לא לסמוך רק על אדם אחד ידע על התוכנה כפי שהוא זמן רב מאוד, אלא אם העבודה שלהם היא להיות האדם המסור בתוך החברה אשר אחראי על הפעלת הרציף.

In 2012, she briefly made news when, during the landing of the Space Shuttle Discovery at Washington's Dulles Airport, where it was being retired to the Smithsonian Institution, she advised an aspiring astronaut to"study Russian".
ב-2012, כשמעבורת החלל דיסקברי הועברה לתצוגה במוזיאון התעופה והחלל הלאומי של מכון הסמית'סוניאן, היא ייעצה למי שרוצה להיות אסטרונאוט ש"ילמד רוסית".

where she advised senior management on issues relating to health care reform.
שם ייעצה להנהלה הבכירה בנושאים הנוגעים לרפורמה במערכת בריאות.