SHE CAN'T HELP in Hebrew translation

• היא לא יכולה לעזור ל
• היא לא יכולה לשלוט
• היא לא שולטת

Examples of using She can't help in English and their translations into Hebrew

She can't help you.
היא לא תוכל לעזור לך.

She can't help me.
הוא לא יכול לעזור לי.

But she can't help but only love.
אדם לא יכול לעזור אבל אהבה.

But she can't help.
אבל היא לא יכולה לעזור.

So she can't help.
היא לא תוכל לעזור.

She can't help it; it's in her genes.
אנחנו לא יכולים לעזור בזה; זה בגנים שלנו.

She can't help it.
היא לא יכלה לטפל בזה.

She can't help, Marcus.
היא לא יכולה לעזור, מרקוס.

She can't help being bossy.
היא לא יכולה לעזור להיות שתלטנית.

She can't help right now.
היא לא יכולה לעזור כרגע.

She can't help.
היא לא יכולה לעזור.

She can't help it.
היא לא יכול למנוע את זה.

If she can't help me, I will leave.
אם היא לא יכולה לעזור לי, אני אעזוב.

She can't help, not really help..
היא לא יכולה לעזור, לא ממש לעזור..

She can't help this.
היא לא יכולה לעזור בזה.

She can't help us… but if she ever finds her friend's number… who does this kind of cases,
היא לא יכולה לעזור לנו אבל אם היא תמצא את מס' הטלפון של החברה שלה שמטפלת במקרים כאלה,

She can't help you kill Rumplestiltskin, Hook… But I can, if you do something for me.
היא לא יכולה לעזור לך להרוג את עוץ לי גוץ לי, הוק… אבל אני יכולה, אם תעשה משהו עבורי.

She can't help herself, Jones. It's a biological weakness for the black-leather/ guitar-player type.
היא לא יכולה לעזור לעצמה ג'ונס, זו בעיה ביולוגית עם נגן הגיטרה, העור השחור.

I-it's clear that she is passionate… My sister is too emotionally wrapped up in this patient to clearly see that she can't help this woman.
ברור שהיא נלהבת… אחותי מעורבת מדי מבחינה רגשית בחולה, מכדי לראות שהיא לא יכולה לעזור לאישה הזאת.

She can't help us find this poor missing boy, even if she wants to.
היא לא תוכל לעזור לנו למצוא את הילד הנעדר המסכן הזה, אפילו אם היא תרצה.