SHE CAN'T STOP in Hebrew translation

• היא לא יכולה להפסיק
• היא לא יכולה לעצור
• היא אינה יכולה להפסיק

Examples of using She can't stop in English and their translations into Hebrew

She can't stop crying.
היא לא מפסיקה לבכות.

She can't stop singing even when the music has stopped..
לא מצליחה להפסיק לרקוד גם כשהמוזיקה נגמרת.

She can't stop doing it.
הוא לא מסוגל להפסיק לעשות את זה.

She can't stop thinking about it, and it turned her on.
היא לא מצליחה להפסיק לחשוב על זה, וזה הדליק אותה.

She can't stop fussing.
היא לא מפסיקה לדאוג.

I hear she can't stop talking about your dick.
שמעתי שהיא לא מפסיקה לדבר על הזין שלך.

But Jenny has a scar that she can't stop touching.
יש לה גוף מהפנט שלא תוכל להפסיק לגעת בו.

Meanwhile, she can't stop thinking about… I can't read that,
בנתיים, היא לא יכולה להפסיק לחשוב על… אני לא מצליח לקרוא את זה,

She can't stop mumbling nonsense and even the neurologist said he would never seen anything like it in all his years. Anywhere.
היא לא יכולה להפסיק למלמל שטויות ואפילו הנוירולוג אמר שהוא לא ראה דבר כזה כל חייו, בשום מקום.

Maybe this is the universe's way of telling us something. She can't stop the placement, but she stole his wallet.
אולי זו דרכו של היקום לומר לנו משהו… היא לא יכולה לעצור את ההשמה, אבל היא גנבה את הארנק שלו.

She says she can't stop thinking about it…(Whispers)… what happened at the barbecue.
היא אומרת שהיא לא יכולה להפסיק לחשוב על זה… על מה שקרה בברביקיו.

Her mounting emotions trigger the magic, accidentally setting off an eternal winter that she can't stop."- Disney.
רגשותיה המורכבים מעוררים בטעות את הקסם, ששולח את ארנדל אל חורף נצחי שהיא אינה יכולה להפסיק.

jungles for no reason. Something wrong and suicidal about that that she can't stop.
יש בזה משהו פסול ואובדני שהיא לא יכולה לעצור.

But then it all starts to go wrong… and she finds she can't stop.
אבל אז הכל מתחיל להידרדר… והיא מגלב שהיא אינה יכולה להפסיק.

Chihuahua was abandoned for not having front legs- now she can't stop running in her wheelchair.
גורת צ'יוואווה ננטשה בגלל שהיו חסרות לה שתי רגליים- אבל עכשיו היא לא יכולה להפסיק לרוץ בכיסא הגלגלים שלה.

She doesn't dare to go inside, but she can't stop herself from going back.
היא לא מעזה להכנס פנימה, עם זאת, היא לא יכולה לעצור את עצמה מלחזור.

Her mounting emotions trigger the magic, accidentally setting off an eternal winter that she can't stop.
רגשותיה המורכבים מעוררים בטעות את הקסם, ששולח את ארנדל אל חורף נצחי שהיא אינה יכולה להפסיק.

trigger the magic and accidently setting off an eternal winter that she can't stop.
ששולח את ארנדל אל חורף נצחי שהיא אינה יכולה להפסיק.

She can't stop the baby from crying and coughing,
בילי הקטן לא יכול להפסיק לאכול ולהשמין,

But still the experience haunts her, and she can't stop thinking about him.
החוויה מפחידה אותה עד מוות, אך היא אינה מסוגלת להפסיק לחשוב עליו.