SHE WAS GIVEN in Hebrew translation

• היא קיבלה
• ניתנה לה
• נתנו לה
• היא קבלה
• הוענק לה
• ניתן ל היא
• הוא קיבל
• ניתן לה

Examples of using She was given in English and their translations into Hebrew

I also suspect that she was given a lot of money to be there.
חשוב לי מאוד גם לדעת כי הרבה כסף צריך להיות שם.

She was given the nickname“Sleeping Beauty”.
עכשיו מובטח לו הכינוי:‘היפהפייה הנרדמת'.

She was given wings but couldn't fly.
היו לו כנפיים, אך הוא לא יכול היה לעוף.

She was given a new name Sanna.
הם מעניקים לה שם חדש, ואנדה.

She was given 18 months to live.
לאיש הזה נתנו 18 חודשים לחיות.

At the hospital, she was given saline.
בבית החולים מרחו לה סילברול.

In 2015, she was given the Presidential Medal of Freedom.
ב-2015 הוענקה לה מדליית החירות הנשיאותית.

Instead, she was given a miracle.
במקום, אירע לה נס.

That was all the explanation she was given.
זה היה כול ההסבר שקיבלו.

She was given ten minutes of live coverage on three different TV stations to expound on her nationalistic worldview and no one is allowed to respond?”?
היא קיבלה עשר דקות של שידור חי בשלושה ערוצים כדי לגולל את תפיסת העולם הלאומנית שלה אבל אסור להגיד כלום בתגובה?

At this point, Fowler says in her post that she was given a choice of remaining on the team
בשלב זה, הוסיפה, ניתנה לה האפשרות להישאר בצוות שלה,

Nasrin Sotoudeh started a second term in prison. She was given a five-year imprisonment for“acting against national security”.
נסרין סודוטה התחילה תקופת מאסר שנייה. היא קיבלה חמש שנות מאסר בטענה"שפעלה נגד הביטחון הלאומי".

She was given six months to live,
נתנו לה שישה חודשים לחיות,

She was given vocal lessons and taught to play the piano, and eventually she enrolled at the Ecole Supérieure de Musique.
היא קיבלה שיעורי פיתוח קול ולמדה לנגן על פסנתר ולבסוף נרשמה מוניק ל-École Supérieure de Musique.

She was given an opportunity to evaluate her work through reflection and this assisted her recognize and corroborate the outcome of her learning activities(Fuller, 2011).
ניתנה לה הזדמנות להעריך את עבודתה באמצעות השתקפות והדבר עזר לה להכיר את התוצאות של פעילויות הלמידה שלה ולאשש אותה(Fuller, 2011).

She was given their last name of Wheatley,
היא קבלה את שם משפחתם"ויטלי",

According to Mallet, she was given the part of Tilly Masterson when someone sent a photo of her in a bikini to Bond producer Cubby Broccoli.
לפי דבריה של מאלה, היא קיבלה את תפקיד טילי מסטרסון אחרי שמישהו שלח תמונה שלה בביקיני למפיק בונד אלברט ברוקולי.

So she was given a little Benadryl lolly to keep her calm
אז נתנו לה קרטיב בנאדריל כדי להרגיע אותה,

In recognition for her pioneering nuclear research, she was given permission to visit the secret US atomic facilities.
כאות הכרה למחקר הגרעיני החלוצי שביצעה, ניתנה לה רשות לבקר במתקני הגרעין הסודיים של ארצות הברית.

She was given propofol and roc and intubated… Let's hope Bick can work his magic.
היא קבלה propofol וROC ומחוברת לצינורות… נקווה ביק יכול לעבוד הקסם שלו.