SHOULD TAKE THIS in Hebrew translation

• צריך לקחת את זה
• צריכים לקחת את זה

Examples of using Should take this in English and their translations into Hebrew

I should take this.
אני צריכה לענות לזה.

You should take this one.
אתה צריך לקבל את זאת.

The city should take this challenge seriously.
העירייה חייבת לטפל בבעיה בצורה רצינית.

You two should take this act on the road.
אתן צריכות לצאת עם ההצגה הזו לדרכים.

Alan, I think we should take this young lady out to dinner.
אלן, אני חושב שאנחנו צריכים לקחת את הגברת הצעירה לארוחת ערב.

I should take this, Trent.
אני צריך לענות, טרנט.

You should take this as a huge compliment, Annie.
את צריכה לקחת את זה כמחמאה ענקית, אנני.

The leaders should take this into consideration.
המנהלים צריכים לקחת זאת בחשבון.

You know, we should take this home and set it up.
אתה יודע, אנחנו צריכים לקחת את זה הבית ולהגדיר אותו.

You should take this.
את צריכה לקחת את זה.

You should take this as a compliment.
את אמורה לקבל את זה כמחמאה.

I should take this.
אני צריכה לסבול את זה.

so I should take this.
אז כדאי שאענה.

Excuse me. I should take this.
סלחו לי, אני צריך לענות.

It's Mona, I should take this.
זה הוא מונה, אני חייב לקבל את העובדה.

This may not be reflective of how you should take this medicine.
עם זאת, זה לא יכול להיות רפלקטיבי של איך אתה צריך לצרוך את התרופה.

Oh, uh, sorry, I should take this.
בן מתקשר מצטער. אני צריך לענות לזה.

My other instinct is that I should take this to the ball.
האינסטינקט האחר שלי אומר שכדאי שאקח את זה לנשף.

She added that whoever chooses a public career in 2018 should take this into account.
עוד הוסיפה, שמי שבוחר בקריירה ציבורית ב־2018, צריך לקחת את זה בחשבון.

Adults should take this very seriously;
מבוגרים צריכים לקחת את זה ברצינות רבה,