SHOULDN'T DO in Hebrew translation

• לא צריך לעשות
• לא אמור לעשות
• אסור לעשות
• לא צריכים לעשות
• לא צריכה לעשות
• לא אמורה לעשות
• לא אמורים לעשות

Examples of using Shouldn't do in English and their translations into Hebrew

We shouldn't do this in the middle of nowhere.
אנחנו לא אמורות לעשות את זה באמצע שום-מקום.

Which you really shouldn't do.
את מה שבאמת צריך לא עשיתם.

I think Tom shouldn't do that.
אני חושב שתום לא צריך לעשות את זה.

Maybe we shouldn't do your great idea.
אולי אתה צודק. אולי אנחנו לא צרכים לבצע את הרעיון הנהדר שלך.

Or should or shouldn't do for this matter.
לטפל או לא צריך לטפל בענין הזה.

You shouldn't do that.
אתה לא צריך לעשות את זה.

We shouldn't do that.
אנחנו לא אמורים לעשות את זה.

We shouldn't do that.
אנחנו לא צריכים לעשות את זה.

You shouldn't do that.
הוא לא צריך לעשות את זה.

You shouldn't do that.
אתה לא חייב לעשות את זה.

No, you shouldn't do that.
לא, אתה לא צריך לעשות את זה.

Wormholes shouldn't do that.
חורי תולעת לא אמורים לעשות את זה.

Miss Cathcart, you shouldn't do that.
העלמה קת'קרט, את לא צריכה לעשות את זה.

They shouldn't do that on opening night.
הם לא היו צריכים לעשות את זה בערב הבכורה.

You- you shouldn't do that!
אתה- אתה לא צריך לעשות את זה!

Things you should do and shouldn't do when planning a proposal.
דברים שכדאי ולא כדאי לעשות כשאתם מתכננים את הטיול.

Ooh, he shouldn't do that.
אווה, הוא לא צריך לעשות את זה.

Really, you shouldn't do that.
באמת, אתה לא צריך לעשות את זה.

You shouldn't do that.
את לא צריכה לעשות את זה.

I shouldn't do this.
אני לא הייתי צריכה לעשות את זה.