Examples of using So i'm telling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But, hey, I'm willing to go for it, but we are very athletic, so I'm telling you.
כיף לי כשאת בסביבה, ואני לא יודע אם אמרתי לך את זה בפירוש, אז אני אומר לך.It was very simple and I was very young so I'm telling you what I remember.
זה היה פשוט מאוד ואני הייתי צעיר מאוד אז אני אומר לך מה So I'm telling you what you told me, which is that you just need to stop
We're in the hospital. I have to tell him stories. So I'm telling him stories about my life, he's telling me stories about his.
So I'm telling this cat, I'm like,"Yo, I know it's you that jumped.
ואז אני אומר לבחור הזה, Then I'm walking down the hall, and Mrs. Robertson comes up and she asking me about the quake, so I'm telling her and then she slips into something more comfortable.
ואז well because I don't smoke… so I'm telling you young monkeys, don't smoke.
שאני לא מעשן… אז אני אומר לכם, קופים צעירים, אל תעשנו.and that feels like being disconnected from you, and that feels like hell, so I'm telling you now.
אך… זה מרגיש יותר כמו לשקר וזה מרגיש כמו להיות מנותקת ממך… וזה מרגיש כמו העזאזל, אז אני מספרת לך כעת.So, I'm telling myself that it will work another way….
So I am telling everyone not to do these things.
אז אני אומר לכולם לא לעשות דברים כאלה.babe So I am telling you that.
מותק אז אני אומר לך.So, i'm telling you from experience… Be careful.
אז, אני אומר לך מניסיון… להיות זהיר.So, I'm telling you nothing.
אז, אני לא מספר לך דבר.So I was telling the patient in 212.
אז, אמרתי למטופל בחדר 212.So I'm told.
כך מספרים לי.At least so I'm told….
לפחות כך אמרו לי….So I'm told.
אז אומר לי.So I'm told.
אז אומרים לי.Or so i'm told.
או כך סיפרו לי.
