SO LOVED in Hebrew translation

• כל כך אהב
• כל כך אהוב
• כה אהב
• כה אהובים
• מאוד אהבה
• כל כך אהבה

Examples of using So loved in English and their translations into Hebrew

They made us feel so loved.
הלבבות שלנו נעשו אוהבים כל כך.

So hard but so loved.
קשוחה אך מאוד אוהבת.

They are so different and so loved.
והם כל כך דומים, וכל כך אוהבים.

Cuddled in her bed she so loved.
הניח אותו על המיטה שבה אהב כל כך את אדווה.

She talked with them excited to speak in the language that she so loved.
כדי לעודד את הבחורה לדבר בשפה שהיא כל כך אוהבת.

She so loved tests.
היא כל כך אהבה מבחנים.

A golden bird that she so loved, I bet she still has it now.
ציפור מוזהבת שהיא כל כך אהבה, שבטח עדיין יש לה אותה.

He so loved that little girl!
היא כה אהבה אותו, האישה המסכנה!

So loved and so happy.
כל כך מאוהבים וכל כך מאושרים.

And so loved by the buffalo took no food
ולכן, אהוב-הבופאלו לא אכל

I feel so loved.
אני מרגישה כה אהובה.

I felt so loved and so did she.
חשתי מאד נאהב, וגם היא.

God so loved us that he gave himself up for us.
אלוהים כל כך אהב אותנו שהוא נתן את עצמו עבורנו.

Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
אהובי אם ככה אהב אתנו האלהים גם אנחנו חיבים לאהבה איש את רעהו׃.

I truly felt so loved and supported.
הרגשתי כל כך נאהבת ונתמכת.

God so loved that He sent Jesus.
ואלוהים אהב אותנו עד כדי כך שהוא שלח את ישוע.

How does it feel to be so loved?
איך זה מרגיש להיות כל כך שנוא?

I don't think I have ever felt so loved.
אני חושב שלא הרגשתי כה נאהב מעולם.

How does it feel to be so loved?
איך ההרגשה להיות נאהבת כך?

Maybe, that is why he was so popular and so loved.
אולי דווקא בגלל זה הוא הפך לכל כך אהוב ומבוקש.