SO THE GUY in Hebrew translation

• אז הבחור
• אז האיש
• אז האדם
• כדי שהבחור

Examples of using So the guy in English and their translations into Hebrew

So the guy tried to help me.
אז הבחור ההוא ניסה לעזור לי.

So the guy told me he was 26,
אז הבחור אמר לי שהוא בן 26,

So the guy gets shot in the head,
אז הבחור מקבל נורה בראשו,

So the guy he takes up to the way station isn't just some ordinary guy. He's an athlete with fantastic reflexes.
אז הבחור שהוא לוקח לתחנת המעבר, לא סתם בחור רגיל… הוא ספורטאי עם רפלקסים נפלאים.

So the guy took an apple
אז האיש לקח תפוח והמים,

Okay, so the guy that fell off the ladder-- if his spotter disappeared, he would have fallen.
טוב, אז הבחור שנפל מהסולם… אם המשגיח עליו נעלם, הוא היה נופל.

So the guy he sold out is either very lucky or very guilty of
אז האדם שהוא תכנן להעיד כנגדו הוא מאוד בר מזל,

So the guy who shot Max finally pokes his head out and no one thinks to call me?
אז האיש שירה במקס סוף-סוף נחשף ואף אחד לא חושב להתקשר אלי?

So the guy who doesn't win the lottery goes bowling with his family…
אז הבחור שלא זוכה בלוטו יוצא לבאולינג עם משפחתו.

I keep my left hand wrapped tightly around the doorknob and hold the door shut so the guy won't fall completely into the apartment.
אני ממשיכה ללפות את ידית הדלת בידי השמאלית ודואגת שהדלת תישאר סגורה כדי שהבחור לא יקרוס לגמרי לתוך הדירה.

Okay, so the guy here says he was out doing routine track maintenance…
טוב, אז הבחור כאן אומר, שהוא ביצע בדיקת תחזוקת פסי

You went and got an intern to agree with you so the guy doesn't get surgery?
אז הלכת מאחורי הגב שלי לסטאז'ר שיסכים איתך כדי שהבחור לא יעבור ניתוח?

So the guy they were dealing with at Milgrade,
אז הבחור שאנחנו מתעסקים איתו מהמילגרד,

Okay, so the guy 17 years ago builds incendiary devices to start fires, then nothing.
אוקיי, אז הבחור לפני 17 שנה בונת מכשירי תבערה להתחיל שריפות, אז שום דבר.

So the guy in front of me, and I had seen a week ago in Azkena was crazy.
אז הבחור שהיה מולי, ואני ראיתי אותם שבוע לפני Azkena, הפכו מטורף.

In movies where the studio gets all paranoid about a downer ending so the guy shows up, he's magically alive on crutches,
בסרטים, כשהאולפן נהיה פרנואידי ומפחד שיהיה סוף מדכא, אז הבחור מופיע, באורח פלא הוא חי,

So the guy who walked off the test-- He had the warfarin, but he didn't wait for the reversing agent.
אז הבחור שעזב את הניסוי באמצע… -היה לו את הוורפרין, אבל לא את המנה שכנגד.

So the guy was in the military,
אז הבחור היה בצבא,

So the guy… whose apartment we raided,
אז הבחור… הדירה שאנחנו פשטו,

So the guy, the ex, the guy,
אז החבר, האקס, החבר,