SO THE GUY in Czech translation

• takže ten chlap
• takže ten kluk
• takže ten chlápek
• takže ten muž
• takže ten člověk

Examples of using So the guy in English and their translations into Czech

So the guy shows me the deck he's built.
Takže, ten chlap mi ukázal tu plošinu, kterou postavil.

So the guy gets hit on the head,
Takže toho chlapa přetáhli po hlavě

So the guy's using an alias,
Takže, ten kluk používá jiné jméno,

So the guy has his head up his ass and.
Takže, ten chlap se chová jako kretén. A.

So the guy who was always broke is now a member of some big money cult.
Takže ten, co byl vždycky švorc, je teď členem nějaké bohaté sekty.

So the guy in the trunk must have been a skip.
Takže chlap z kufru musí být uprchlík.

So the guy takes the dog into the vet.
Tak ten chlápek vezme toho psa k veterináři.

So the guy who knocked up your daughter… would be.
Takže chlap, který ti zbouchl dceru bude.

So the guy asks her,"Do you have PMS?
Tak ten maník se jí zeptal,"Brzo to dostaneš?

So the guy's scolding his parrot.
Tak ten chlap nadává papouškovi.

Yeah, but this is a date, so the guy usually does- in the truck, and so..
Yeah, ale tohle je rande, takže kluk obyčejně v pick-upu, a tak.

Wait, so the guy we got's just the shooter?
Počkat, takže ten, koho jsme dostali, byl ten střelec?

Right, so the guy on the left, he goes,"After you.
Dobrá, takže pán nalevo říká:"Až po vás.

So the guy staggers to his feet and goes back to the girl.
Tak, chlap zavrávorá a jde zpátky k dívce.

So the guy threw the money in the Jacuzzi.
Takže ty peníze hodil do vířivky.

So the guy you dumped right before you met me is here.
Takže ten, se kterým ses rozešla, než jsme si spolu začali my, je tady.

So the guy with the tats?
Takže chlap s tetováním?

So the guy says to Dave.
A ten chlápek říkal Daveovi.

So the guy who messed up our gig is your former teammate Jon Man.
Takže ten který podělal naše vystoupení je tvůj bývalý kolega Jon Man.

So the guy says"Read the card.
A ten chlapík povídá:"Přečti si tu kartu.