Examples of using So you shouldn't in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For example, you can't“see” a character's thoughts, so you shouldn't be explaining them on the page.
In fact, the observing gods are glaring at you, so you shouldn't be borrowing from people.
למעשה, האלוהויות שמתבוננות נועצות בך מבט כועס, אז אתה לא צריך ללוות מאנשים.So you shouldn't always fix your gaze on the person at the surface.
אז אתם לא צריכים תמיד למקד את מבטכם על האדם שעל פני השטח.There is a big gap between the two in terms of realm and level, so you shouldn't fear it.
יש פער גדול ביניהם מבחינת התחום והרמה, אז אתה לא צריך לחשוש מזה.So you shouldn't give any more thought to things like replacing someone
אז אתם לא צריכים להשקיע יותר מחשבה בדברים כמו להחליף מישהו,We conduct our treatments with care and efficiency, so you shouldn't feel any pain, but a topical numbing anaesthetic can be applied for those patients who require it.
אנו מבצעים את טיפולנו בדיוק ויעילות מרביים, כך שאינך אמור לחוש כל כאב. בעבור מטופלים הדורשים זאת אנו יכולים לספק קרם מאלחש.Expressions nested more than 65 levels deep won't work in the browser, so you shouldn't use any such expressions in an Access web database.
ביטויים המקוננים ביותר מ- 65 רמות של עומק אינם פועלים בדפדפן, ולכן לא מומלץ להשתמש בביטויים כאלה במסד נתונים של Access באינטרנט.No, well, I created a vaccine out of an inactive virus, so you shouldn't exhibit any symptoms.
We carry out our treatments with efficiency and precision, so you shouldn't feel this sensation for too long.
אנו מבצעים את הטיפולים בדיוק ויעילות מרביים כך שאינך אמורה לחוש תחושה זו לאורך זמן.you're not producing anything, and so you shouldn't expect it to go up.
This view is exactly the same than in the previous lobby, so you shouldn't be disoriented.
השקפה זו זהה לחלוטין בלובי הקודם, כך שאסור להתבלבל ממכם.So you shouldn't put the security of your website into the hands of your web hosting company, even though they also try
אז אתה לא צריך לשים את אבטחת האתר שלך לידיהם של חברת אירוח האתרים שלך,However, not every mattress warranty dictates how long your mattress will last, so you shouldn't base your decision to purchase a new mattress solely on an expired warranty.
עם זאת, מעבר לכך, המזון והלבוש שלי do give lollipops and I do hit you if you're bad(not really) so you shouldn't listen to me more than my computer does?
ואני אכה אותך אם אתה רע(לא באמת), כך שאתה לא צריך להקשיב לי יותר המחשב שלי עושה?I have been playing this game since I was a little kid, So you shouldn't feel bad that I beat you. .
אני משחק במשחק הזה מאז שהייתי ילד קטן, אז אתה לא צריך להרגיש רע שניצחתי אותך.ויתרתי על הנישואין האלה- כמובן, המזון והלבוש שלי individual management style of a manager consists of the peculiarities of upbringing and the character of a person, so you shouldn't label yourself.
סגנון ניהול הפרט של מנהל מורכב של המוזרויות של חינוך ודמות של אדם, אז אתה לא צריך תווית עצמך.Many of the steroid injections for bodybuilding in in India are also high-quality, so you shouldn't worry too much about a decline in quality from United States brands.
הרבה מה זריקות סטרואידים עבור פיתוח גוף בהודו גם So, you shouldn't only rely on luck.
