SOME SERVICES in Hebrew translation

• שירותים מסוימים
• חלק מהשירותים
• חלק מ ה שירותים
• יש שירותים

Examples of using Some services in English and their translations into Hebrew

To make things worst, some services(like ShareThis used in the blog), set those.
כדי להוסיף חטא על פשע, יש שירותים(כגון ShareThis שמשמש כאן בבלוג) אשר קובעים.

Some services that we offer may not be available if you do not supply the information requested.
חלק מהשירותים לא יהיו זמינים עבורך אם לא תספק את המידע המבוקש.

Some services include multiple methods of service delivery,
שירותים מסוימים כוללים שיטות שונות של אספקת שירות,

In fact, some services like the InterCity and EuroCity require you to reserve before you arrive.
למעשה, יש שירותים כגון ה- InterCity וה- EuroCity הדורשים מכם להזמין מראש לפני הגעתכם.

Some services, which are provided through this platform,
חלק מהשירותים, אשר ניתנים באמצעות פלטפורמה זו,

However, some services won't keep a copy in their inbox unless you go to that account's settings
עם זאת, חלק מהשירותים לא ישמרו עותק בתיבת הדואר הנכנס שלהם,

Some services may allow you to share your personal data with other users of the service or with other services and their users.
שירותים מסוימים עשויים לאפשר לך לשתף את המידע האישי שלך עם משתמשים אחרים בשירות או עם שירותים אחרים והמשתמשים שלהם.

Keep in mind that revoking the cookies may cause some services and features on the site or on other websites to be unavailable.
יש לזכור שביטול העוגיות עלול לגרום לכך שחלק מהשירותים והתכונות באתר או באתרי אינטרנט אחרים לא יהיו זמינים.

Some Services or Software are also subject to the additional terms below(the“Additional Terms”).
חלק מהשירותים או התוכנות כפופים גם לתנאים הנוספים שלהלן("תנאים נוספים").

Some services available through the Website may require additional security,
שירותים מסוימים עשויים לדרוש תוספת ביטחון, ובמקרים אלה,

If you block cookies, some services may be unavailable to you,
אם תחסום את העוגיות, יתכן שחלק מהשירותים לא יהיו לך זמינים

Some Services or Software are also subject to the additional terms below(“Additional Terms”).
חלק מהשירותים או התוכנות כפופים גם לתנאים הנוספים שלהלן("תנאים נוספים").

Some services may require additional security in such cases you may be prompted to create an additional security key.
שירותים מסוימים עשויים לדרוש תוספת ביטחון, ובמקרים אלה, ייתכן שיתבקשו ליצור מפתח אבטחה נוסף.

If you block cookies, some services may be unavailable to you,
אם תחסום קוקיות, יתכן שחלק מהשירותים לא יהיו לך זמינים,

Some Services and Software may provide features that allow you to Share your Content with other users or to make it public.
חלק מהשירותים והתוכנות עשויים לספק תכונות המאפשרות לך לשתף את התוכן שלך עם משתמשים אחרים או להפוך אותו לציבורי.

Some services may require added security,
שירותים מסוימים עשויים לדרוש תוספת ביטחון,

Without these cookies, some services cannot be provided- for example, remembering previous actions when navigating back to a page in the same session.
ללא קוקיות אלה, לא ניתן לספק חלק מהשירותים, לצורך דוגמא ניווט חזרה לדף קודם באותה תקופת ניווט.

Please note some services are subject to availability
לתשומת לבכם, חלק מהשירותים כפופים לזמינות,

extreme poverty levels have declined in Haiti and coverage of some services in cities has improved.
רמות העוני הקיצוני בהאיטי ירדו, בעוד הכיסוי של שירותים מסוימים השתפר בערים.

Some Services will not be available to you if you do not provide requested Information.
חלק מהשירותים לא יהיו זמינים עבורך אם לא תספק את המידע המבוקש.