SOME SLEEP in Hebrew translation

• לישון
• קצת שינה
• ישן קצת
• תנומה
• לישון קצת
• קצת בשינה
• ישנתי קצת
• ישנה קצת
• לקצת שינה
• קצת מנוחה
• שן קצת
• תשני קצת

Examples of using Some sleep in English and their translations into Hebrew

Go and tell Dr. Trang that I ordered both of you to get some sleep.
לכי תאמרי לדר' טרנג שאני מורה לשניכם ללכת לישון.

I'm worried about you. You need to get some sleep, bud. No.
אני דואג לך, אתה צריך לישון קצת, חבוב.

I'm getting some sleep.
אני הולך לתפוס תנומה.

It sounds like you could use some sleep.
היא נראתה כאילו היא יכולה להשתמש קצת בשינה.

You don't look so hot, kid. Are you getting some sleep?
את לא ניראת כל כך טוב, חמודה את ישנה קצת?

Hey, at least I got some sleep.
היי, לפחות ישנתי קצת.

I could have got some sleep.
יכולתי קיבל קצת שינה.

Go home, get some sleep.
לך הביתה, שן קצת.

Listen, Kennedy. It's almost morning and we really need to get some sleep.
שמעי, קנדי, הבוקר כמעט הגיע ואנחנו ממש חייבות לישון.

Now, if you don't mind, I do have to get some sleep.
כעת, אם לא איכפת לך, אני צריכה לישון קצת.

Now go home, tell your parents you love them, and get some sleep.
עכשיו לכו הביתה, תגידו להורים שאתם אוהבים אותם וקחו תנומה.

She looked like she could use some sleep.
היא נראתה כאילו היא יכולה להשתמש קצת בשינה.

and I need some sleep.
ואני צריך קצת מנוחה.

Just when she's finally getting some sleep.
בדיוק כשהיא סוף סוף ישנה קצת.

Uh, get some sleep. I will do my best. Good night, Lieutenant.
אה, תשני קצת אני אעשה את מיטב יכולתי לילה טוב, סגן.

I just need some sleep.
אני רק צריך קצת שינה.

I just to get some sleep, or something.
אני חושבת שכדי שאלך לישון או משהו.

How about some of us try to get some sleep, huh?
מה דעתך על כמה מאיתנו מנסים לישון קצת, הא?

I'm going to go get some sleep.
אני הולכת לתפוס תנומה.

And you look like you could use some sleep.
היא נראתה כאילו היא יכולה להשתמש קצת בשינה.