SOMETHING THAT ONLY in Hebrew translation

• משהו שרק
• דבר שרק
• משהו ש רק
• דברים שרק

Examples of using Something that only in English and their translations into Hebrew

Something that only you two would know.
משהו שרק שניכם יודעים,

I had an opportunity to experience something that only a handful of people get to do every year:
היתה לי הזדמנות לחוות משהו שרק קומץ אנשים מגיעים אליו מדי שנה:

Like everyone, he had been taught since elementary school that sharing books was nasty and wrong--something that only pirates would do.
כמו שאר האנשים, גם הוא חונך מגיל צעיר ששיתוף אחרים בספרים שלך הוא מעשה רע, לא מוסרי- משהו שרק"פיראטים" עושים.

Jenna, can you talk to him about something personal, something that only the two of you would know about?
ג'נה, האם תוכלי לדבר איתו על משהו אישי, משהו שרק שניכם יודעים עליו?

something unique, something that only you were born to do.
משהו ייחודי, משהו שרק אתם נולדתם לעשות.

All women have one skeleton. Even the little, sweet, innocent ones have something that only them and another person knows about.
לכל הנשים יש שלדים אפילו לקטנות התמימות המתוקות יש משהו שרק היא ועוד מישהו יודעים עליו.

there's something that only the two of you can do.
יש משהו שרק שניכם יכולים לעשות.

Leila's been getting up at night and playing with something that only she and this camera can see.
ליילה קמה בלילה ושיחקה באיזה משהו שרק היא והמצלמה רואים.

The consciousness of the Kohathites was something that only a tiny group of Israelites had.
המודעות של בני קהת הייתה משהו שהיה רק לקבוצה קטנה של בני ישראל.

But then they told me that she had this disease, something that only 60 or 70 year old people get.
אבל אז הם אמרו לי שיש לה את המחלה הזו, משהו שרק לאנשים בני 60 או 70 יש.

Your password is something that only you should know and not something that someone else could easily find out.
הסיסמה שלך היא משהו רק שעליך לדעת לא משהו שמישהו אחר יוכל בקלות לגלות.

Now, of course, the idea of making telescopes is something that can be considered as an art form, something that only few can do,
עכשיו, בטח, הרעיון של עשיית טלסקופים הוא משהו יכול להיחשב כצורה של אמנות, משהו רק מעטים יכולים לעשות…,.

Then she lay on her bed for a while, even though sleeping in the daytime was something that only very grand ladies did,
לאחר מכן נשכבה במיטתה, אף על פי ששינה במהלך היום היה משהו שרק גבירות נעלות עושות,

they think of it as something that only a very narrow sub-community of people are going to be doing,
הם חושבים על זה כמשהו שרק תת קהילה צרה של אנשים תעשה, והם חושבים על

ready to receive something that only a few planets have had,
מוכנים לקבל משהו שהיה רק למספר פלנטות אחרות,

who is holding her hostage- and in exchange for her release, she demands something that only Alex can provide.
שמחזיקה בה כבת ערובה- ובתמורה לשחרורה דורשת משהו שרק אלכס יכולה לספק.

He said something that only a fool would dare say, if He expected
הוא בעצם אמר דבר שרק טיפש היה מעז להעלות על דל שפתיו

He said something that only a fool would dare say, if he expected
הוא בעצם אמר דבר שרק טיפש היה מעז להעלות על דל שפתיו

Something that only you can write.
משהו שרק אתה יכול לכתוב.

Something that only a hero can overcome.
משהו שרק הגיבור מצליח לראות.