SOMETHING TOTALLY DIFFERENT in Hebrew translation

• משהו אחר לגמרי
• משהו שונה לחלוטין
• משהו שונה לגמרי
• משהו אחר לחלוטין
• דבר אחר לגמרי

Examples of using Something totally different in English and their translations into Hebrew

Or are you talking about something totally different?
או שאתה מדבר על משהו שונה לחלוטין?

do something totally different.
לעשות משהו שונה לחלוטין.

Individual human progress is something totally different.
התקדמות אינדיבידואלית מהווה משהו שונה לחלוטין.

Or is creativeness something totally different?
או האם התודעה היא משהו שונה לחלוטין?

You said something totally different That implied something else.
אמרת משהו לגמרי שונה, שרימז של משהו אחר.

I need a new challenge, something totally different.
אני צריך אתגר חדש, משהו לגמרי שונה.

He just wanted me to change it into something totally different.
הוא רק רוצה שאני אשנה את זה למשהו לגמרי שונה.

It's not by global warming, but by something totally different.
זה איננו מדד של חום פיזי, אלא של משהו לגמרי אחר.

It could be something totally different.
זה יכול להיות משהו לגמרי אחר.

There's something totally different underneath than what's on the surface.
יש דברים שונים לגמרי מתחת מאשר מה שיש מעל פני השטח.

And I want to propose something totally different.
ואני רוצה להציע משהו שונה בתכלית.

People were saying one thing and I would hear something totally different.
אנשים אמרו לי דבר אחד, אך אני שמעתי דברים שונים לחלוטין.ש.

You deny it to yourself and then start believing something totally different.
אתה מכחיש את זה לעצמך ואז מתחיל להאמין למשהו אחר לגמרי.

getting crabs meant something totally different.
לקבל סרטנים גם כינים היה משהו אחר לגמרי.

Each visitor is expecting something totally different.
בהתאם לכך, האורחים שלכם מצפים למשהו שונה לגמרי.

But for many people in this world time is something totally different.
אולם לדעתם של רבים הפעם מדובר במשהו שונה לחלוטין.

You may push your child in one direction and they have success in something totally different;
אתה יכול לדחוף את הילד לכיוון אחד ויש להם הצלחה במשהו אחר לגמרי;

What if Earth is inviting you to something totally different and we can explore this together?
מה אם האדמה מזמינה אותך למשהו שונה לחלוטין ונוכל לגלות את זה ביחד?

It could be any of these, all of these or something totally different.
זה יכול להיות אחד הדברים האלה, או כולם, או אף אחד מהם, או משהו אחר לגמרי.

and we see something totally different.
ואנחנו רואים משהו שונה לחלוטין.