Examples of using Something very bad in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Something very bad happened.
קרה משהו מאוד רע.I did something very bad with someone you love.
עשיתי משהו מאד רע עם מישהו שאתה אוהב.Something very bad has happened.
משהו מאוד רע קרה.Something very bad.
משהו מאוד רע.we did something very bad!
אנחנו עשינו משהו מאוד רע!
Either something very good happened or something very bad.
או שמשהו because I thought I had done something very bad.
חשבתי שעשיתי משהו מאוד רע.Look, you don't understand, something very bad is about to happen.
תראה, אתה לא מבין, משהו מאוד רע הולך לקרות.Something very bad happened to me, in myself.
כי משהו טוב מאוד קרה לי גם בתוכי.Something very bad happened!
קרה משהו נורא מאוד!When we opened the door, we knew something very bad had happened.
כשפתח את הדלת הבין שמשהו רע מאוד קרה.I did something very bad.
עשיתי משהו נורא מאד.Now I'm going to say something very bad.
אני הולך להגיד עכשיו משהו מאוד קשה.
Something very bad is going to happen here today and I want you to know that I'm not going to let it happen.
But before he goes, well… Well, he did something very bad, and I'm not asking you to forgive him.
אבל לפני שהוא הולך… הוא עשה משהו רע מאוד, ואני לא מבקשת ממך שתסלח לו.I have a very strong instinct about this. Something very bad is happening here.
They don't really believe that something very bad will happen to them if they get infected, and they don't understand the benefit of prevention.
הם לא באמת מאמינים שיקרה להם משהו רע מאוד אם יידבקו והם לא מבינים את התועלות שבמניעה.Look, we need that book back, or something very bad is gonna happen to a lot of people,
תראו, אנחנו צריכים את הספר הזה בחזרה, או משהו רע מאוד הוא הולך לקרות להרבה אנשים,I know that I summoned something very bad, and I'm lookin' to undo whatever I done did.
אני יודע שזימנתי משהו רע מאוד, ואני מנסה לבטל את מה שעשיתי.It's making something very bad, very fast. It's using the automated assist.
הוא הכין משהו רע מאוד, מהר 
