STARTED UP in Hebrew translation

• התחיל
• החל
• הקים
• התניע
• התחילו
• התחילה
• החלו

Examples of using Started up in English and their translations into Hebrew

And then the engines started up.
ואז המנועים התחילו.

You found out when the screams started up or not.".
ידענו לפי הצרחות שהתחילו או לא.

Just when the rumors stopped, they started up again.
בדיוק כשנפסקו השמועות, הן התחילו שוב.

The two started up again.
ואז שניהם התחילו מחדש.

Ok, well, did she know that they started up again?
טוב, ובכן, האם היא ידעה שהם התחילו שוב?

Nevertheless the first season started up promisingly.
למרות זאת, החלה העונה הראשונה לרוץ בצורה מבטיחה.

I just started up in Human Resources.
אני רק התחלתי במשאבי אנוש.

Started up all over again.
להתחיל הכול שוב מחדש.

I'm calling because I started up a new group.
הסיבה שאני מתקשר היא כי הקמתי להקה חדשה.

The whole circus started up again.
הקרקס השלם התחיל למעלה שוב.

See? Somebody started up the Danger Room.
רואה, מישהו התחיל בחדר הסכנה.

A few new drug labs started up out of town.
כמה מעבדות סמים חדשות הוקמו מחוץ לעיר.

The demon thing started up next day.
והקטע השטני החל ביום למחרת.

It should never have started up again, and that's on me.
זה לא היה צריך להתחיל מחדש, וזו אשמתי.

You started up again after you found out I was interested in him?
התחלת איתו שוב אחרי שגילית שאני מעוניינת בו?

And then it all just started up.
ואז זה כל פשוט התחיל למעלה.

And Caleb and Hal and I started up a little contracting company.
קיילב, האל ואני פתחנו חברת בנייה קטנה.

She turned away from him and started up the stairs.
היא התרחקה ממנו והחלה לעלות במדרגות.

Tell me you started up again.
תגידי לי שהתחלתם שוב.

He had left the circle, but then his health problems started up.
הוא עזב את המעגל ואז החלו לצוץ בעיות הבריאות שלו.