STARTED UP in Polish translation

• założył
• zaczęła
• uruchomił
• uruchomione
• odpalił
• rozpoczął

Examples of using Started up in English and their translations into Polish

she shut the factory down and started up a foundation for abused and at-risk children.
zamknęła fabrykę i założyła fundację na rzecz wykorzystywanych dzieci.

And Mom and he later started up a consulting firm with his wealth of knowledge. combining her get-up-and-go resourcefulness.
Łącząc jej obrotność, Mama i on puźniej założyli firmę konsultingową, Z jego wiedzą.

Even if the LFTR is started up on enriched uranium, it only needs
Nawet jeśli rozruch LFTR następował będzie przy pomocy wzbogaconego uranu,

Papa from the window. Just as the bus started up, Papa dashed to get off. He didn't want to leave Mama.
mama na chodniku kiedy autobus ruszał, tata wysiadł w pośpiechu nie chciał zostawić mamy.

When Immersion Games started up, and trust me, he's harmless.
Gdy Immersion Games zaczynało, proszę mi wierzyć,

See, now me, I would have just got fat and started up a comic book shop.
Rozumiem, teraz, ja pewnie bym się tylko utuczył i otworzył jakiś sklep z komiksami.

means of transport be started up if necessary for the purposes of the inspection.
inspektorzy będą mogli żądać także uruchomienia instalacji, urządzeń czy środków transportu, jeśli będzie to konieczne doprowadzenia kontroli.

a powerful storm started up and poured torrential rain.
zerwaa si potna wichura i lun ulewny deszcz.

Honda power generator 3 kVA with exhaust gas routing system out of the vehicle; started up via vehicle battery.
Agregat prądotwórczy Honda 3 kVA z odprowadzaniem spalin z pojazdu; uruchamianie z akumulatora pojazdu.

did not stand out from the rivals and gradually started up in terms of points.
nie odstawał na tle rywali i stopniowo rozkręcał się pod względem punktowym.

Viktor was very energetic so he swung rapidly contacts and started up the games first as early as 1901.
Wiktor był bardzo energiczny jak zrobił szybkie kontakty i uruchomieniu gry 1-gi z 1901 roku.

climbed into his car… and started up the road that led toward the north.
wsiadł do auta… I ruszył drogą prowadzącą na północ.

which BERALMAR installed and started up in 2015 and which was the first to manufacture clinker products in Russia.
którą wybudowała i uruchomiła firma BERALMAR w roku 2015 i był to pierwszy zakład w Rosji, który produkował klinkier.

leave NumLock at whatever it was set to before& kde; started up.
Możesz także pozostawić NumLock w takim stanie, w jakim był przed startem& kde;

Management at the Nicolaus Copernicus University in Toruń on more than 100 Polish entrepreneurs which started up their business outside our country.
Wydział Nauk Ekonomicznych i Zarządzania UMK w Toruniu na ponad 100 polskich przedsiębiorstwach, które podjęły działalność gospodarcza poza granicami kraju.

I let the dog out and started up the cars to warm them up and…
wypuściłem psa i odpaliłem samochód, aby go rozgrzać…

In Ukraine, on March 6th, KUB-Gas started up the new Makeevskoye gasfacility, and the Company expects
Na Ukrainie w dniu 6 marca KUB-Gas uruchomił nową stację przetwórstwa gazu Makiejewskoje,

The sewage treatment plant was started up in 2005, but on account of the complicated process of biological treatment
Oczyszczalnia uruchomiona została w 2005 r., ale ze względu na skomplikowany proces oczyszczania biologicznego i czas potrzebny na

can provide that& konqueror; will be started up with full access privileges to all files on your system.
zostanie uruchomiony z pełnym dostępem do wszystkich plików w Twoim systemie.

And when the punk stuff really started up I was working at a record store
I kiedy punkowe rzeczy zaczynały się rozkręcać, pracowałem w sklepie z płytami