Examples of using Stipend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I know you came to an agreement with Dr. Rush about his monthly stipend, but, uh, I'm not happy.
אני יודע שאתה הגיע להסכם עם ד"ר Rush על הקצבה החודשית שלו, אבל, אה, אני לא מאושר.After the Duke of Brunswick had agreed to continue Gauss's stipend, he requested that Gauss submit a doctoral dissertation to the University of Helmstedt.
לאחר דוכס ברונסוויק היה הסכימו להמשיך משכורת של גאוס, הוא ביקש כי גאוס לשלוח מסה כדי דוקטורט באוניברסיטת Helmstedt.She received a small annual stipend as curator and, when short of money,
But if he receives a stipend from a lord and master,
one-year extensions are typical(covered by a School stipend).
רחבות שנה אחת אופייניות(מכוסה על ידי מלגת ספר).I feel like I have no one to talk to except for Ted, and he just drones on about work and his buddies and his $10k stipend.
אני מרגישה שאין לי עם מי לדבר חוץ מטד, והוא רק מזל"ט על עבודה ועל החברים שלו ואת הקצבה 10k שלו.Recipients set to receive monthly stipend of $225, retroactive payment of up to $54,300.
She received a small annual stipend as curator and, when short of money,
מריל קיבל מלגה שנתית קטנה כאוצרת,You have a $10,000 stipend to decorate, and there is an art loan program for equity partners.
יש לך משכורת 10, 000$ כדי לקשט, ויש תכנית הלוואת אמנות לשותפי הון.Internship practically is like working but not for full term purpose and salary basically is low and they are called stipend.
התמחות למעשה היא כמו עבודה אך לא למטרה מלאה ומשכורת בעצם היא נמוכה והם נקראים קצבה.The Met sent him to Italy that summer with a stipend to study.
בקיץ של אותה שנה שלחה אותו המטרופוליטן לאיטליה עם מלגת לימודים.This stipend is intended to enable fellows to devote all their time to their study during the course of the program.
מלגה זו נועדה לאפשר לעמיתים להקדיש זמן מלא לטובת הלימודים בתוכנית.average a 60-hour workweek, but interns receive a $700 stipend plus free housing and utilities.
אבל המתמחים מקבלים קצבה 700$ בתוספת דיור ושירותים בחינם.placed him into the Appleford Academy, and you gave his aunt a stipend to help raise him.
ונתת לדודתו קיצבה כדי לעזור לגדל אותו.his father could not obtain a stipend for him.
אביו לא הצליח להשיג עבורו מלגה.pay them a stipend, and even love them.
לשלם להן קצבה ועוד לאהוב אותן.I may receive a stipend from our federation simply to go to tournaments.
ואני יכול לקבל מלגה מן הפדרציה שלנו.Tell him the truth. A nice apartment, regular stipend, but he won't be rich.
ספרו לו את האמת, דירה יפה, קצבה רגילה, אבל הוא לא יהיה עשיר.the student receives tuition and fees in full and provides an additional bi-weekly stipend and comprehensive health insurance.
התלמיד מקבל שכר הלימוד ודמי מלא ומספק מלגה שבועיים נוספים וביטוח בריאות מקיף.And the best part is is that I get a business stipend To buy all new clothes.
והחלק הכי טוב הוא שאני מקבל קצבה עסקית כדי לקנות בגדים חדשים.
