STIPEND in Polish translation

• stypendium
• pensję
• wynagrodzenie
• uposażenie
• pensja
• pensji
• wynagrodzenia

Examples of using Stipend in English and their translations into Polish

Your stipend will last six months to a year.
Będziecie finansowani od 6 miesięcy do roku.

Letitia Darling's been paying you a stipend for the last 30 years.
Letitia Darling płaciła ci pensje przez ostatnie 30 lat.

I gave her a stipend to ease her path out of here and away from you.
Wypłaciłem jej zasiłek, by jej ułatwić wyjazd stąd, od ciebie.

Where's my stipend on the NASA consultation?
Gdzie jest moja zapłata za konsultacje dla NASA?

The students of the stipend program now run five schools.
Studenci z programu stypendialnego prowadzą obecnie pięć szkół.

Your stipend was increased to $250.
Twoja stawka podniosła się do 250 dolarów.

His previous stipend, of course.
Oczywiście. Zapytać o jego poprzednie zarobki.

Where's my stipend on the NASA consultation?
Gdzie jest moja zapłata za konsultacje w NASA?

What's your stipend?
Jaki jest twój dochód?

Because I would be very willing to increase your stipend.
Gotow jestem znacznie zwiekszyc twoje uposazenie.

Thank you for agreeing to see me to discuss the stipend.
Dziękuję, że zgodził się pan ze mną spotkać w sprawie zapomogi.

If you cooperate, I can convince him to increase your stipend.
Jeśli zgodzisz się na współpracę, przekonam Quarka do zwiększenia datków które ci przesyła.

The good thing is that the Danish government gives you a stipend when you are a student.
Na szczęście duński rząd daje ci pieniądze, gdy jesteś studentem.

Full tuition, housing, meals, and a stipend for expenses. Here's the offer letter.
Oto oferta. Pełne czesne, mieszkanie, posiłki i kieszonkowe na wydatki.

meals, and a stipend for expenses.
posiłki i kieszonkowe na wydatki.

And substantial speaking fees upon completion of therapy.- stipend, room, board.
Aż do zakończenia terapii. i znaczne opłaty od wystąpień Stypendium, pokój, wyżywienie.

Good, I'm on a stipend.
To dobrze, jestem na poborach.

You will get a stipend for housing and food,
Dostaniesz stypendium na czynsz i jedzenie.

making a stipend of only 25 koku,
gdy zarabiał pensję wynoszącą tylko 25 koku,

The method of defence through"funding a stipend for an active totalizt" described above, is fast and effective.
Opisana powyżej metoda obrony przez"ufundowanie stypendium dla aktywnego totalizty" jest szybka i efektywna.