Examples of using Stood out in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who won, and which ads stood out?
her letters really stood out.
המכתבים שלה בלטו מאוד.Three nurses stood out in particular.
She would have stood out in this neighborhood like a lighthouse.
היא היתה מתבלטת בשכונה כזו כמו מגדלור.There were more experienced candidates, but you stood out. You are a people person.
היו מועמדים יותר מנוסים, אבל את התבלטת את טובה עם אנשים.Wherever we went, she stood out.
בכל מקום שהלכנו, היא התבלטה.But I can't say they stood out.
What stood out was the breeze.
מה שהתפוגג, היה הלהט.Whoever stood out the most became the next example.
הם ידעו שמי שהכי יבלוט יהפוך לדוגמה הבאה.What stood out to me in that picture was two things….
מה שכיווץ לי את הלב בכתובת הזאת היה שני דברים.What stood out from your time there?
She stood out like a Iittle princess.
One word stood out… Bigfoot.
מילה אחת בלטה… ביגפוט.Actually, she really stood out, brainstorming-wise.
למעשה, היא ממש בלטה, מבחינת סיעור המוחות.This stood out.
What really stood out to me was the vocals.
ובאמת, מה שטילטל אותי היו המילים.One of the things that stood out immediately was the age of some of files.
אחד הדברים שהתבלט מייד הוא גילם של כמה מהתיקים.he would have stood out.
הוא היה בולט.Last year, one experience stood out above the rest.
אך הייתה אחת בשנה שעברה שהתעלתה מעל כל השאר.Hussein was an intelligent boy who always stood out in his scholastic achievements.
חוסין היה נער נבון שהתבלט תמיד בהישגיו הלימודיים.
