SUBMERGED in Hebrew translation

• שקוע
• מתחת למים
• שקע
• הטביע
• השקועים
• שקועה
• שקועים
• שקועות
• שקעו
• מתחת לפני המים
• שיקעו
• המשוקע

Examples of using Submerged in English and their translations into Hebrew

The submarine submerged in the water.
הצוללת מוסתרת בתוך המים.

Submerged Plants: Plants that grow fully underwater.
צמחי מים טבולים- צמחים שטבולים כולם בתוך המים.

Everything submerged in water.
והכל מוצף במים.

You should see them submerged.
אתה צריך לראות*אותם* מתכסחים.

Make sure that all the vegetables are submerged under the brine.
יש לוודא כי כל הירקות נמצאים מתחת למים.

more of Earth was submerged.
ורוב שטחו של כדור הארץ הכיל ים.

I was submerged.
אני היה שקוע במים.

So she did exhale while submerged.
אז היא נשפה בזמן ששקעה.

Ne-fifth of Pakistan was submerged.
בשלב מסוים, חמישית משטח פקיסטן היה מוצף.

How to Escape a Submerged Car.
איך לברוח מכונית טובעת.

The thing Wasn't meant to be submerged, for Pete's sake.
הדבר לא היה אמור להיות מוסתר, למען פיט.

Ancient alien theorists believe a link between the submerged ruins and extraterrestrials can be found in another set of texts known as India's Sangam literature.
עתיק תיאורטיקנים זרים להאמין קישור בין שקוע חורבות חוצנים יכול נמצא קבוצה נוספת של טקסטים המכונה סנגם של הודו ספרות.

Breathing through a hollow reed allowed the body to be submerged, but it must have become apparent right away that reeds more than two ft long do not work well;
נשימה דרך קנה-סוף חלול מאפשרת לגוף להיות מתחת למים, אבל בוודאי התגלה מיד שקנים מעל אורך של שני רגל לא עובדים טוב;

There, submerged under 100 feet of water,
שם, שקוע מתחת ל-100 מטרים של מים,

Then the Sicilian land bridge submerged, and the Mediterranean became one sea connected to the Atlantic Ocean.
או אז שקע הגשר היבשתי של סיציליה, וכך נוצר ים תיכון אחד המחובר לאוקיינוס האטלנטי.

Though it may remain submerged as long as 40 minutes in a single dive, it is not thought to be a deep diver.
הם מסוגלים להישאר מתחת למים למשך 40 דקות בצלילה אחת, אולם הם לא נחשבים לצוללנים לעומקים עמוקים.

Of the initial course of physics we know that submerged body loses weight as much as it weighs the displaced water.
הקורס הראשוני של פיסיקה אנו יודעים כי גוף שקוע מאבד משקל באותה מידה כפי שהוא שוקל את המים שנעקרו.

Presently the Sicilian land bridge submerged, creating one sea of the Mediterranean
או אז שקע הגשר היבשתי של סיציליה, וכך נוצר ים

In-depth screening of the submerged part(65% of the total signals)
סינון מעמיק של החלק שקוע(65% מכלל האותות)

Diving submerged is something that has pulled in humankind since they made sense of that there was a living world under the oceans.
צלילה מתחת למים זה משהו שמושך את האנושות מאז שהבינו שיש עולם חי מתחת לים.