Examples of using Supervisory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Congratulations, supervisory special agent Jones.
You have the right to file a complaint with your local supervisory authority for data protection(but we still recommend that you contact us first).
הזכות להגיש תלונה לרשות המקומית הקרובה אליך המפקחת על ההגנה על נתונים(אך אנו בכל זאת ממליצים לך ליצור קשר עמנו קודם לכן).It also set up a new supervisory body, the Community Relations Commission,
You have the right to file a complaint with your local supervisory authority for data protection(but we recommend that you contact us first).
הזכות להגיש תלונה לרשות המקומית הקרובה אליך המפקחת על ההגנה על נתונים(אך אנו בכל זאת ממליצים לך ליצור קשר עמנו קודם לכן).Commissioning Authority(supervisory authority): a body responsible for supervising the design,
רשות מזמינה(רשות מפקחת): גוף שאחראי לפיקוח על העיצוב,There is no external supervisory body to which one can submit a complaint about how the report was prepared
אין גוף מפקח חיצוני שניתן להגיש לו תלונה על אופן הכנת התסקירThe right to file a complaint with your local supervisory authority for data protection(but we still recommend that you contact us first).
הזכות להגיש תלונה לרשות המקומית הקרובה אליך המפקחת על ההגנה על נתונים(אך אנו בכל זאת ממליצים לך ליצור קשר עמנו קודם לכן).You have the right to lodge a complaint directly with any local Supervisory Authority about how we process your personal data.
יש לך זכות להגיש תלונה ישירות לכל רשות מפקחת מקומית לגבי הדרך שבה אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך.As a Branch Chief and Supervisory Contracting Officer, I awarded, and provided acquisition oversight
כמנהל אגף ומנהל התקשרויות מפקח, הענקתי וסיפקתי פיקוח על הרכש עבור מכרזים,Please note that residents of the European Economic Area also have the right to file a complaint with the supervisory authority of their member state.
אנא שים לב כי לתושבי האזור הכלכלי האירופי עומדת גם הזכות להגיש תלונה לרשות המפקחת במדינה החברה שבה.Supervise and control the work of other supervisory, professional or managerial employees,
Commissioning Authority(supervisory authority): a body responsible for supervising the design,
רשות מזמינה(רשות מפקחת): גוף שאחראי לפיקוח על העיצוב,Recently, the council was given supervisory capacity over all the regime authorities in Iran; in effect, it is now No. 2 in the regime, below Iranian Leader Ali Khamenei.
לאחרונה קיבלה המועצה מעמד מפקח על כל רשויות השלטון באיראן ולמעשה היא מהווה גוף שלטוני מספר 2 במשטר מתחת למנהיג איראן ח'אמנאי.You also have the right to lodge a complaint to the Supervisory Authority in your jurisdiction.
יש לך גם זכות להגיש תלונה לרשות המפקחת במדינה שלך.The chairman of the Supervisory Board, who as the responsible head had signed the false balance-sheets,
יושב-ראש מועצת-הפיקוח, שהיה חותם, כאיש הנושא באחריות, על מאזני-שקר,You also have the right to lodge any complaints you may have regarding VOLVO's processing of your personal data to a supervisory authority.
אתה רשאי גם להפנות את התלונות שייתכן שיש לך נגד עיבוד הנתונים האישיים שלך על-ידי וולוו לרשות מפקחת.The annual report shall be submitted to the supervisory authority no later than eight months after the end of the financial year.
המנהל יגיש את הדו"ח השנתי של הקרן לרשות המפקחת לא יאוחר משמונה חודשים לאחר סוף שנת העסקים.(ii) supervises and controls the work of other supervisory, professional, or managerial employees,
לפקח לשלוט העבודה של עובדי הפיקוח, מקצועי או ניהולי אחר,You also have the right to lodge any complaints you may have regarding VOLVO's processing of your personal data to a supervisory authority.
אתה גם רשאי להפנות כל תלונה שעשויה להיות לך בנוגע לעיבוד הנתונים האישיים שלך על-ידי וולוו לרשות מפקחת.Please note that residents of the European Economic Area also have the right to file a complaint with the supervisory authority of their member state.
אנא שים לב כי לתושבי האזור הכלכלי האירופי עומדת גם הזכות להגיש תלונה לרשות המפקחת במדינה החברה שבה הם שוהים.
