SUPERVISORY in French translation

• surveillance
• supervision
• contrôle
• supervisory
• encadrement
• superviseur
• superviseurs

Examples of using Supervisory in English and their translations into French

no evidence of supervisory signature in seven cases to authorize hours,
aucune signature d'un superviseur dans sept cas pour autoriser les heures,

women in FPE were clearly under-represented on senior supervisory posts(A+ category)
les femmes sont nettement sous-représentées dans les postes d'encadrement supérieur(catégorie A+)

The best-case scenario occurs when any level of supervisory staff is either non-union
Le scénario de la meilleure éventualité survient lorsque le personnel d'encadrement est soit non syndiqué

by DDAA researchers or scientists should be forwarded to their manager or supervisory and discussed in a timely fashion.
des scientifiques de MMOO devraient être transmises à leur gestionnaire ou superviseur et faire l'objet de discussions en temps opportun.

a total of eight supervisory teams are deployed.
huit équipes d'encadrement sont déployées.

Notebooks did not always have all of the core components required by policy, and supervisory review of notebooks was not occurring as required.
Les calepins ne comportaient pas tous les éléments essentiels prévus par la politique et l'examen par le superviseur ne se faisait pas toujours comme prévu.

These defects went undetected due to insufficient training and supervisory support of the assistant track supervisor.
Le superviseur adjoint de la voie n'a pas pu détecter les défauts en raison d'une formation, d'un encadrement et d'un soutien insuffisants.

Given that each notebook reviewed spanned an average of 4 months, supervisory review should have been evident.
Étant donné que chacun des calepins examinés couvre en moyenne une période de 4 mois, l'examen par le superviseur devrait y paraître clairement.

fully compliant to policy, in particular the requirement for supervisory review.
notamment en ce qui touche l'exigence d'un examen par le superviseur.

The Police supervisory bodies remain responsible for investigating complaints about offences by police officers below the level of a crime.
Les organes d'inspection de la police demeurent responsables de l'instruction des plaintes concernant les infractions commises par les fonctionnaires de police inférieures à des délits graves.

Dr. Andreas Decker is specialized in the areas of banking and insurance supervisory law as well as in the insurance contract law.
Dr. Andreas Decker intervient principalement dans le droit de la surveillance des banques et des assurances ainsi que dans le droit des contrats d'assurance.

Selection of AfDB as the supervisory body is also aimed at ensuring synergy with ongoing operations
Ce choix de la BAD comme organisme chargé de la supervision vise aussi une synergie d'actions avec les interventions en cours et celles à financer

Provide technical assistance and supervisory support in the management and implementation of the above scheme.
Apporter un appui technique et une aide au contrôle de la gestion et de la mise en œuvre desdits projets;

This determines the nature of the supervisory role the national courts at the situs will play in any arbitration there.
Le choix du lieu détermine la nature du contrôle que les tribunaux nationaux jouent dans tout arbitrage.

Speech by René Schnieper Head, Supervisory Development, FOPI The Swiss Solvency Test(SST)
Exposé de René Schnieper Chef Développement de la surveillance OFAP Le Test suisse de solvabilité(Swiss Solvency Test;

However, there are more women in supervisory functions, accounting for 54.8 per cent of staff in category A management,
En revanche, les femmes sont plus nombreuses dans les fonctions d'encadrement, en représentant 54,8% des fonctionnaires de catégorie A fonctions de direction,

They include supervisory and criminal prosecution authorities, other authorities
En font notamment partie des autorités chargées de la surveillance et des poursuites pénales,

Details of its supervisory practice are set out in the fully revised‘Market conduct rules' circular.
Elle a concrétisé sa pratique prudentielle dans la circulaire« Règles de conduite sur le marché», qui a été entièrement révisée.

Definition of the responsibilities and powers of the Supervisory Board In accordance with current and applicable law.
DÉFINITION DES MISSIONS ET POUVOIRS DU CONSEIL DE SURVEILLANCE Conformément aux dispositions légales en vigueur.

In 1998, he became Head of Global Supervisory and Development of the Equities division.
En 1998, il devient Responsable de la Supervision Globale et du Développement du Département Action.