Examples of using Tailoring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We specialize in tailoring the best program that meets your desires in a trip.
All items are developed from a passion for great tailoring, lavish fabrics,
כל הפריטים מפותחים מתוך תשוקה גדולה עבור חייטות, בדים מפוארים,Tailoring ads displayed to you on our Site and elsewhere to your interests and history with us; and.
להתאים פרסומות המוצגות לך באתרנו ובמקומות אחרים לתחומי העניין שלך ולהיסטוריה שלך עמנו.order bespoke tailoring of custom figure skating dresses for competition.
תזמין העידו תפירה של custom figure skating dresses for competition.Tailoring ads displayed to you on our Site and elsewhere to your interests and history with us.
להתאים פרסומות המוצגות לך באתרנו ובמקומות אחרים לתחומי העניין שלך ולהיסטוריה שלך עמנו.it can be a complete tailoring of the product or individual operations(details).
You remember my saying as I left for Stuttgart that the Society's whole problem was really one of tailoring.
אתם זוכרים שטרם נסיעתי לשטוטגרט אמרתי שכל בעייתה של החברה היא בעיה של חייטות.To aid us in tailoring the content, website experience,
כדי לסייע לנו להתאים את התוכן, חוויית המשתמש באתר,The study has significant implications for the treatment of alcohol use disorder as they underline the need of tailoring effective therapies towards male and female patients.
לממצאים אלו יש השלכות משמעותיות על הטיפול בהפרעת שימוש באלכוהול, שכן הם מדגישים את החשיבות של התאמת טיפולים יעילים לחולים ולגברים.The English surname means"to cut," and was originally meant for someone who was in the tailoring business.
שם המשפחה האנגלי פירושו“לחתוך”, והוא נועד במקור עבור מישהו שהיה בעסקי חייטות.We help our clients navigate this uneasy environment by tailoring our professional solutions.
אנחנו עוזרים ללקוחות שלנו לצלוח את הסביבה הלא קלה הזאת על ידי התאמה אישית של הפתרונות המקצועיים שלנו.such as tailoring, weaving, leather processing and even agriculture.
כגון חייטות, אריגה, עיבוד עורות ואף חקלאות.These findings have significant implications for the treatment of alcohol use disorder as they emphasize the importance of tailoring effective therapies towards male and female patients.
לממצאים אלו יש השלכות משמעותיות על הטיפול בהפרעת שימוש באלכוהול, שכן הם מדגישים את החשיבות של התאמת טיפולים יעילים לחולים ולגברים.Young suggests choosing wisely the product you plan to promote, tailoring it to the particular time of the year.
הצעירים מציעים לבחור בתבונה את המוצר שאתה מתכנן לקדם, להתאים אותו לזמן מסוים של השנה.Practical considerations are relevant to consider when tailoring a parenting plan for young children to the circumstances of the parents.
She established the Hindu Ladies Social and Literary Club in Bombay and started a number of classes to train women in languages, general knowledge, tailoring and handwork.
היא הקימה מועדון הינדו ספרותי לנשים בבומביי וקיימה שיעורי לימוד לנשים בשפות ידע כללי, חייטות ועבודות יד.In the late 1990s some European retail traders developed the idea of tailoring a shop towards a lifestyle theme, in the form of concept stores.
בסוף שנות ה-90 סוחרים[[קמעונאות|קמעונאיים]] מאירופה פיתחו את הרעיון של התאמת חנות לנושא אורח חיים, בצורה של"חנויות קונספט".Our study thus opens up new opportunities for strain engineering with a view towards tailoring the spatial distribution and intensity of the PMFs.”.
המחקר שלנו פותח אפוא הזדמנויות חדשות עבור הנדסת זנים, במטרה להתאים את ההתפלגות המרחבית ואת עוצמת ה- PMF".I know how it works. We're attracting serious people with serious money and tailoring an event to them.
אנחנו מושכים אנשים רציניים עם הרבה כסף ומתאימים להם את האירוע.Jews from Poland that settled in Danzig and were employed in different occupations, such as at the tanning, tailoring and carpentry traditional Jewish occupations.
יהודים מפולין שהשתקעו בג' עסקו גם במלאכות שונות כדוגמת בורסקאות, חייטות, נגרות- מקצועות יהודיים מסורתיים.
