TAKING NOTES in Hebrew translation

• לרשום הערות
• לוקח הערות
• רושמת הערות
• לקחת הערות

Examples of using Taking notes in English and their translations into Hebrew

hundred of your peers, robotically taking notes while a professor lectures through a microphone.
רובוט לוקח הערות בזמן הרצאות פרופסור דרך מיקרופון.

you were too busy taking notes on?
היית עסוק מדי לוקח הערות על?

I don't know, I was just flying along, taking notes on the flora and the fauna… typical guy stuff… then something weird jumped out of the bushes.
אני לא יודע, פשוט עפתי לי, רשמתי הערות על ממלכות החי והצומח, דברים טיפוסיים של גברים… ואז משהו מוזר זינק מהשיחים.

Taking notes in case Mr. Commitment-Phobe over here decides to make an honest woman out of me.
רושמים הערות במקרה שמר מתחייב יחליט להוציא ממני אישה ישרה.

Roger wrote his movie reviews as if he were sitting in the 15th row, taking notes with one hand
רוג'ר כתב את ביקורות הקולנוע שלו כאילו ישב בשורה ה-15, רשם הערות ביד אחת,

They're watching you interact with us, taking notes. So they can wipe us out
הם צופים בך בעודך יוצר מגע איתנו, בני האדם, ורושמים הערות, כדי שהם יוכלו להשמיד אותנו,

She used to sit here in the hallway taking notes while she observed me.
היא נהגה לשבת כאן במסדרון הערות לוקחים בעוד שהיא רואה אותי.

There were seasoned investigators all over that scene for hours, taking notes, gathering evidence-- but nobody noted the color of the horse.
היו שם מתובל החוקרים בכל מקום זירה כי במשך שעות, הערות לוקחות,--איסוף evidence אבל אף אחד לא ציין הצבע של הסוס.

so plant your ass upstairs and start taking notes.
כך לשתול את התחת שלך למעלה ולהתחיל לרשום.

The survey question page is then placed on top of the pad of paper and flipped back while taking notes of the interview.
לאחר מכן, מניחים את דף שאלות הסקר מעל לערימת הניירות, ומרימים אותו בשעה שרושמים הערות במהלך הריאיון.

I am very bad with doing homework, or taking notes, but still Barak seems to get the right bridge moves and strategy into my head and my memory. He is great.
אני גרועה בלעשות שיעורי בית, או לרשום הערות, אבל עדיין ברק מצליח להכניס לראש ולזיכרון שלי את מהלכי הברידג' והאסטרטגיות הנכונים. הוא נהדר.

To analyze a dream one has to record the dreams according to Sumber, taking notes or even putting down a few sentences that encapsulate the dream,
כדי לנתח חלום יש להקליט את החלומות על פי סאמבר, לרשום הערות או אפילו לשים כמה משפטים לתמצת את החלום,

though it does have support for taking notes, and it offers an attractive interface for keeping it all organized.
יש תמיכה עבור לקיחת הערות, והוא מציע ממשק אטרקטיבי לשמירה על כל זה מאורגן.

your important information stays up to date across all your devices so you can keep editing documents, taking notes, creating reminders, and continue conversations whether
מעודכן בכל מכשיריכם השונים, כך שאתם יכולים לערוך מסמכים, לרשום הערות, ליצור התרעות ולהמשיך שיחות- בין

I can clean tools, take notes, get coffee, dig holes.
אני יכול לנקות כלים, לרשום הערות, להכין קפה, לחפור בורות.

One can take notes on any listening material throughout the entire test.
תוכלו לרשום הערות על כל חומר אודיו לאורך כל הבחינה.

Should we take notes, or will there be handouts?
אנחנו צריכים לרשום הערות, או האם יהיה נדבות?

Well, you take notes, I have Adderall.
ובכן, לך לרשום הערות, יש לי Adderall.

You can take notes, put it all in your book.
תוכל לרשום הערות ולשלבן בספר שלך.

You just look through the window and you take notes.
אתה פשוט להסתכל דרך החלון לך לרשום הערות.