Examples of using Technology sector in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The growth of Chinese brands extends beyond the technology sector as the country continues to narrow the value gap with the United States at an impressive rate.
הצמיחה של המותגים הסינים חורגת מעבר למגזר הטכנולוגיה, כשסין ממשיכה לצמצם את פער השווי מול ארצות הברית בקצב מרשים.not just the technology sector or even enterprises in general,
ולא רק הסקטור הטכנולוגי או אפילו העסקי,As the technology sector in Ireland continues to grow,
כמו במגזר הטכנולוגיה באירלנד ממשיך לגדול,This reflects a turning point in the technology sector, where money has become more concentrated in private hands.
עובדה זו מהווה נקודת מפנה במגזר הטכנולוגי, בזמנים שבהם הכסף מתנקז יותר ויותר לידיים פרטיות.In recent years, Engel is also involved in the technology sector- he locates and invests in startup companies through his investment fund, ATOORO.
בשנים האחרונות עוסק אנגל גם בתחומי הטכנולוגיה, באיתור והשקעה בחברות הזנק באמצעות קרן ההשקעות שלו ATOORO.City leaders stepped up efforts to grow the technology sector in the first decade of the 21st century.
מנהיגי העיר קידמו משמעותית את הצמיחה של מגזר הטכנולוגיה בעיר בעשור הראשון The growth of Chinese brands extends beyond the technology sector as the country continues to narrow the value gap with the US at an impressive rate.
הצמיחה של המותגים הסינים חורגת מעבר למגזר הטכנולוגיה, כשסין ממשיכה לצמצם את פער השווי מול ארצות הברית בקצב מרשים.Berlin continues to be one of Europe's technology sector hotspots and is increasingly mentioned as a potential beneficiary of Brexit.
ברלין ממשיכה להיות אחד מהמוקדים המובילים בסקטור הטכנולוגיה באירופה, ומוזכרת יותר ויותר כעיר שתהנה מהשפעות הברקזיט.now it was not) in any technology sector.
עכשיו זה לא היה) בכל מגזר טכנולוגי.The search for a new chief executive of the world's largest software maker is one of the most closely watched developments in the technology sector this year.
החיפושים אחר מנכ"ל חדש ליצרנית התוכנה הגדולה בעולם מהווים אחת ההתפתחויות המצופות ביותר במגזר הטכנולוגיה השנה.According to prior reports, there has been an increase in cases of piracy in the information technology sector.
על פי דיווחים קודמים, חלה עלייה במקרים של פיראטיות בתחום טכנולוגיית המידע.According to prior reports, there has been an increase in cases of piracy in the information technology sector.
על פי דיווחים קודמים, חלה עלייה במקרים של פירטיות בתחום טכנולוגיות המידע.industry are at historic lows, and more than half of the top 25 highest paying jobs are found within the information technology sector.
IT נמצאים בשפל היסטורי, ויותר ממחצית מ-25 המשרות הגבוהות ביותר נמצאות בתחום טכנולוגיית המידע…[-].in Computer Information Systems(CIS) will qualify students for career positions in the rapidly growing Information Technology sector.
College במערכות מידע ממוחשבות(CIS) תעניק סטודנטים לתפקידים בקריירה בענף טכנולוגיות המידע הצומח במהירות.Furthermore, more than half of the female entrepreneurs in the technology sector choose to influence and promote initiatives in fields considered difficult to finance- public administration,
בנוסף, יותר ממחצית הנשים היזמות בתחום הטכנולוגיה בוחרות להשפיע ולקדם מיזמים בתחומים הנחשבים קשים למימון: מנהל ציבורי,2015 has started off the year highly active and has set the stage for another interesting year in the technology sector," Rob Fisher,
שנת 2015 החלה את השנה בפעילות פעילה והציבה את הבמה עוד שנה מעניינת בתחום הטכנולוגיה", רוב פישר,הטכנולוגיה מנהיג, כתב בדו"ח.">often we do not even realize the enormous functionality that this new technology sector makes available to the common user.
ולעתים קרובות אנחנו אפילו לא מבינים את הפונקציונליות העצומה כי זה מגזר הטכנולוגיה החדשה עושה לרשות המשתמש המשותף.seeking to provide Canadian investors with the opportunity to buy into the blockchain technology sector, according to the Globe and Mail.
המבקשים לספק משקיעים קנדיים עם הזדמנות לקנות לתוך סקטור הטכנולוגיה blockchain, לפי גלוב אנד מייל.enterprise software companies and also advised clients in the technology sector on growth and go-to-market strategy as a management consultant at McKinsey& Company.
וכן ייעץ ללקוחות בתחום הטכנולוגיה על אסטרטגיית צמיחה ואסטרטגיה בשוק כיועץ ניהול בחברת McKinsey& Company.a company that provides information about Israel's technology sector, estimated in its 2015 yearbook that there are 100 online trading companies in Israel,
חברה המספקת מידע על ה ה מגזר ה טכנולוגי ב 
