Examples of using
Technology sector
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The communications and information technology sector and the finance sector also employed migrant workers,
Lossectores de las tecnologíasde la información y de la comunicación y los servicios financieros emplean igualmente a trabajadores migrantes,
It should be noted that fuel savings in the transport- vehicle technology sector do not account for baseline efficiency improvements of vehicles.
El ahorro de combustibles en el sector de tecnología vehicular para el transporte no considera las mejoras de línea base en la eficiencia energética de los vehículos.
Connections are not a problem for Chile's surging information technology sector.
Las conexiones no son un problema para el pujante sector de tecnologíasde la información de Chile.
We are currently looking for a motivated and committed workforce for the control technology sector.
Actualmente estamos buscando empleados motivados y comprometidos para el sector de tecnologíade control.
The region of Campinas is benefited by the technology sector, which is very concentrated.
La región de Campinas se beneficia por el sector de tecnología, que es muy concentrado.
Already in the last edition of the MWC leaders in the technology sector as Orange made it clear that they bet on it in a forceful way.
Ya en la pasada edición del MWC líderes en el sector tecnológico como Orange dejaron claro que apuestan por ella de forma contundente.
An increase in the relationship between companies from the Catalan Informa- tion Technology Sector, defining new projects to present to the new Plan Avanza, ACC1Ó and Inforegió calls.
Incremento de las relaciones con empresas del sector TIC catalán, defi- niendo nuevos proyectos a presentar en las nuevas convocatorias del Plan Avanza, ACC1Ó e Inforegió.
He has also been a thought leader in the technology sector of the healthcare industry,
También ha sido un líder de pensamiento en el sector de la tecnologíade la industria de la salud,
The telecommunications and information technology sector was very important because of its vital role in the development process.
El sector de las tecnologíasde las telecomunicaciones y la información reviste una gran importancia debido al crucial papel que desempeña en el proceso de desarrollo.
And advantages in AI will extend well beyond the technology sector, potentially to almost every sector of the economy.
Y las ventajas en IA se extenderán mucho más allá del sector tecnológico, potencialmente a casi todos los sectores de la economía.
The technology sector has been prone to bandwagon effects,
El sector tecnológico ha sido propenso a los efectos de arrastre
In the information technology sector, the user penetration rate rose from 11% in 2005 to 16.1% in 2006.
En el sector de las tecnologíasde la información, la tasa de penetración entre los usuarios aumentó de un 11% en 2005 a un 16,1% en 2006.
The aim is to effectively support the technology sector to provide access to marina information more efficiently.
El objetivo es dotar al sector de tecnología para que el acceso a la información de los puertos deportivos sea aún más eficiente.
DORMA gained access to further new markets by entering into the security and emergency escape technology sector in 1987.
DORMA tuvo acceso a un mayor número de mercados al ingresar al sector de la tecnologíade seguridad y salidas de emergencia, en 1987.
The rapid ongoing evolution in the information technology sector requires continuing access to technical education.
La veloz evolución en curso en el sector de la tecnologíade la información exige un acceso ininterrumpido a la educación técnica.
Whereas increasing corporate concentration in the technology sector is creating new, powerful, multinational corporate entities
Considerando que la creciente concentración empresarial en el sector de la tecnología está creando nuevas entidades corporativas multinacionales,
With delivery models continually evolving, and niche applications ever more valuable, the Technology sector offers a unique combination of opportunity and challenge.
Con los modelos de distribución evolucionando constantemente, el sector tecnológico ofrece una combinación única de retos y oportunidades.
you will be dealing with our dedicated technology sector experts.
podrá contar con nuestros expertos del sector de la tecnología dedicados.
About 80% of those new hires come from the technology sector, according to Ford.
El ochenta por ciento del equipo de Ford en Palo Alto proviene del sector tecnológico.
Exports increased sharply in the first half of 2002 as a result of the upturn in the information and communication technology sector.
Las exportaciones subieron acusadamente en la primera mitad de 2002, a causa de la pujanza del sector de la tecnologíade la información y las comunicaciones.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文