Examples of using Technology sector in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Telecommunications and Information Technology Sector.
High technology sector/development of IT design companies.
قطاع التكنولوجيا العالية/ تطوير شركات تصميم تكنولوجيا المعلوماتThe importance of the information technology sector was recognized.
Find investment opportunities in the technology sector.
تشجيع إيجاد فرص استثمارية في قطاع التقنية Employment in the information technology sector and related occupations;
العمل في قطاع تكنولوجيا المعلومات والمهن المرتبطة بهاStrong experience in B2B marketing and preferably in the technology sector.
تجربة قوية في التسويق B2B ويفضل في قطاع التكنولوجياWe have also contributed to the information technology sector in Somalia.
وأسهمنا أيضا في تطوير قطاع تكنولوجيا المعلومات The products-to-services trend is most apparent in the information technology sector.
ويتضح اتجاه التحول من المنتجات إلى الخدمات كأوضح ما يكون في قطاع تكنولوجيا المعلوماتIdentify the economic competitiveness of the Communications and information technology sector.
العمل علي تحديد القدرة التنافسية الإقتصادية لقطاع الاتصالات و تقانة المعلوماتMaroc Numeric Fund invests in high-potential startups in the new technology sector.
يستثمر صندوق المغرب الرقمي في الشركات الناشئة ذات الإمكانات العالية في قطاع التكنولوجيا الجديدKeep pace with global developments in the Communications and information technology sector.
The Chinese government encourages investment in the technology sector and export-oriented businesses.
تشجع الحكومة الصينية الاستثمار في قطاع التكنولوجيا والشركات الموجهة للتصديرProposing mechanisms and necessary incentives for developing communications and information technology sector.
اقتراح الآليات والحوافز اللازمة لتنمية وتطوير قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلوماتNasdaq and S&P 500 are falling under pressure from the technology sector.
ناسداك S& P 500 تتعرضان لضغوط من قطاع التكنولوجياThe advantages of laser cutting are undisputed in the plastics and advertising technology sector.
مزايا القطع بالليزر هي بلا منازع في قطاع البلاستيك وتكنولوجيا الإعلانThis applied in particular to the science and technology sector of the former GDR.
Contributing to raising awareness of intellectual property rights that enhance the information technology sector.
المساهمة في التوعية بحقوق الملكية الفكرية بما يساهم بالارتقاء بقطاع تكنولوجيا المعلوماتThis is especially true for the growing number of companies in the technology sector.
وهذا يصح بصفة خاصة على العدد المتزايد من الشركات في قطاع التكنولوجياThe weight of the information and communications technology sector in GDP is rising fast.
إن أهمية قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الناتج المحلي الإجمالي آخذة في الارتفاع بسرعةThe rapid ongoing evolution in the information technology sector requires continuing access to technical education.
ويتطلب التطور السريع المستمر في قطاع تكنولوجيا المعلومات استمرار إمكانية الوصول إلى التعليم التقني
