SECTOR in Arabic translation

• قطاع
• القطاعية
• القطاع
• القطاعات
• القطاعين
• القطاعي

Examples of using Sector in English and their translations into Arabic

In all cases, effective social dialogue, including collective bargaining at the enterprise, sector and national level, is fundamental to the design and implementation of successful policies to limit or avoid job losses, while ensuring social acceptance.
وفي جميع الحالات، يشكِّل الحوار الاجتماعي الفعال، بما يشمل التفاوض الجماعي في المؤسسات وعلى المستويين القطاعي والوطني، عاملاً أساسياً في تصميم وتنفيذ السياسات الناجحة الرامية إلى الحد من فقدان فرص العمل أو تجنبه، مع كفالة الموافقة الاجتماعية في الوقت ذاته

The Department of Field Support confirmed that the plans were being reviewed at the Mission level and anticipated that the sector emergency response/search and rescue plans would be promulgated by the second quarter of 2010.
وأكدت إدارة الدعم الميداني أن الخطط تستعرض حاليا على مستوى البعثة، وتوقعت أن تنشر الخطط القطاعية للاستجابة لحالات الطوارئ/البحث والإنقاذ بحلول الربع الثاني من عام 2010

It is also stated that the mission will continue to provide support to the deployment of staff officers, military observers and national monitors to the sector headquarters locations of the Joint Mechanism(see A/68/728, para. 24).
وأشار أيضا إلى أن البعثة ستواصل توفير الدعم لنشر ضباط الأركان والمراقبين العسكريين والمراقبين الوطنيين إلى مواقع المقار القطاعية للآلية المشتركة(انظر A/68/728، الفقرة 24

The total resource requirements for UNMIL for the financial period have been linked to the Mission ' s objective through a number of results-based-budgeting frameworks, organized according to components(security sector, peace consolidation, rule of law and support).
وقد رُبط مجموع احتياجات البعثة من الموارد للفترة المالية بهدف البعثة من خلال عدد من أطر الميزنة القائمة على النتائج، المنظمة في عناصر(هي قطاع الأمن، وتوطيد السلام، وسيادة القانون، والدعم

Sector by sector image.
القطاع من خلال صورة القطاع نعم نعم

Sector Whirlpool Bathtub Sector Whirlpool.
Ningbo حوض حمام دوامة القطاع دوامة

Veterinary Sector Tourism Sector..
القطاع البيطري القطاع السياحي

Tertiary sector service sector..
القطاع الثالث- قطاع الخدمات

Environment Sector Water Sector..
قطاع البيئة قطاع المياه

Public Sector and Private Sector..
تسجيل الدخول القطاع العام والقطاع الخاص

Sector: Services Sector..
القطاع: قطاع الخدمات

Justice sector and security sector reform.
إصلاح قطاعي العدل والأمن

Private sector participation in ports sector.
نسبة مشاركة القطاع الخاص في قطاع الموانئ

IT Sector Statistics and Information Sector..
قطاع الإحصاء و المعلومات

The SME Sector The SME Sector..
قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة

Post Graduate Sector_Postgraduate Affairs Sector.
الدراسات العليا و البحوث _خدمات قطاع الدراسات

All Types ALL sector environment sector water sector agriculture sector..
جميع الأنواع جميع القطاعات قطاع البيئة قطاع المياه قطاع الزراعة

Banking Sector Educations Sector Universities Governmental Sector NGO.
بتوسع القطاع المالي والمصرفي وقطاع التعليم العالي والجامعات الحكومي والمنظمات

Power Sector and Energy Sector..
قطاع الطاقة وقطاع الطاقة

Energy sector.
قطاع الطاقة