Examples of using Telling me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thanks for telling me about this important book!
If someone was telling me the story then I wouldn't believe them.
אם מישהו היה מספר לי את הסיפור שלי, לא הייתי מאמין.You can start by telling me why you're invading my privacy.
You took out a mortgage on the house without telling me?
How could you change the name of my show without telling me?
Thanks for telling me the truth!
I really appreciate you telling me about Chicago.
You did the right thing by telling me.
עשית את הדבר הנכון בכך שסיפרת לי.You're not helping her by not telling me what she took.
You would be telling me about the genetic testing you had done.
היית מספר לי על הבדיקה הגנטית שעשית.You're about two seconds away from telling me how inappropriate all this is.
אתה במרחק שתי שניות מלהגיד לי עד כמה זה לא ראוי.I think it was his way of telling me… without telling me.
Consider this payback for telling me dale's your boyfriend.
תחשוב על זה כנקמה על כך שאמרת לי שדייל הוא החבר שלך.Thank you, Dr. McNamara for telling me the truth.
תודה לך, ד"ר מקנמרה, על שסיפרת לי את האמת.I don't need a bell telling me when to drink.
You telling me all this'cause you want me to run, Mr. Durant?
אתה מספר לי את זה, כי אתה רוצה שאני אברח, מר דוראנט?These are the guys you were telling me about at the diner.
אלו הם החבר 'ה שהיה סיפר לי על במזנון.We are partners, 50-50, and you can't make decisions without telling me!
אנחנו שותפים, 50-50, ואתה לא יכול לקבל החלטות בלי לספר לי!And that frown that's not upside down is telling me what?
I appreciate you telling me.
אבל אני מעריכה שסיפרת לי.
