Examples of using That is how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That is how I finally found proof of the theory of general relativity.
כך מצאתי סוף סוף הוכחה לתיאוריית היחסות הכללית.That is how Donald Trump has operated his whole life.
זה מה שדונלד טראמפ עושה כל חייו.That is how most of the stories begin.
כך התחילו אז רבים מהסיפורים.That is how smoking does it.
זה מה שעישון עושה.That is how I have always looked at it.
כך תמיד הסתכלתי על זה.If that is how Captain Mastenbroek saw it,
אם זה מה שארוונטאייל רוצה,That is how history has remembered her.
כך ההיסטוריה מתגלה לה.That is how I think of Melaque.
זה מה שאני חושב על ריהאנה.That is how, according to the ancient Greeks, Africa became a hotbed of venomous reptiles.
כך לפי היוונים הקדמונים, אפריקה הפכה לחממה של זוחלים ארסיים.That is how I explain it to patients.
זה מה שאני מסבירה למטופלים.That is how they had profaned God's name.
כך הם הכעיסו את אלוהים.If that is how I should live,
אם זה מה שאני מרגיש,Good or bad, that is how it was. .
טוב או רע, זה מה שהיה.By the very fact that nothing has changed that is how it will be. .
בדיוק בגלל שלא נעשה שום שינוי זה מה שקורה.She called me‘Rabbanit' because that is how she saw me.
היא קראה לי 'הרבנית' כי זה מה שהיא ראתה.That is how the Israelites were in the desert.
That is how Aaron was. .
That is how things should be in the future.”.
ו”כך יהיו פני הדברים בעתיד”.That is how the military works too.
כך יהיו גם הביצועים הצבאיים.That is how all of this nonsense started.
ככה כל השטויות הללו מתחילות.
