Examples of using That it is not possible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In this garden, 15 stones were arranged in such way that it is not possible to see them all at once.
making the case that it is not possible that God killed Jesus.
שמוכיחה כי אין זה אפשרי שאלוהים He taught that it is not possible to verify the historical events described in the Scriptures,
הוא לימד שלא ניתן לאמת את האירועים ההיסטוריים שמתוארים בכתובים,In contrast, this property of Carnot's law, that it is not possible to reverse processes in nature back in time,
The Finance Ministry and the Bank of Israel have determined that it is not possible to approve 100% financing from the value of the property in the occupant price plan(although the percentage of financing is still very high and theoretically not far from that). .
האוצר ובנק ישראל קבעו שלא ניתן לאשר 100% מימון משווי הנכס בתוכנית מחיר למשתכן(למרות שעדיין אחוזי המימון גבוהים מאד ותיאורטית אינם רחוקים מן הקביעה).I tell you, friend, that it is not possible by travelling to know
כשזה נאמר ענה המבורך:" ידידי, אני אומר לך שאין זה אפשרי באמצעות נדודים להכירThis does not mean that it is not possible to achieve success these days with regard to projects that started earlier,
אין זה אומר שאי אפשר להגיע להצלחה בימים אלה לגבי פרויקטים אשר התחילו קודם לכן,the only one who understands politics, as he revealed his political shallowness when he said that it is not possible to push the peace process as long as there is incitement in Palestinian schools.
שכן הוא חשף את הרדידות המדינית שלו כאשר אמר שלא ניתן לקדם את תהליך השלום, כל עוד יש הסתה בבתי הספר הפלסטיניים.I tell you, friend, that it is not possible by traveling to know
ידידי, אני אומר לך שאין זה אפשרי באמצעות נדודים להכירsecond month she realizes that it is not possible.
we know that it is not possible to definitively determine whether a person is anxious
אנו יודעים שאין זה אפשרי לקבוע בוודאות אם אדם חש חרדהI tell you, friend, that it is not possible by traveling to know
ידידי, אני אומר לך שאין זה אפשרי באמצעות נדודים להכיר(a) If the arbiter is agrees the opponents are making no effort to win the game by normal means, or that it is not possible to win by normal means,
(א) אם השופט מסכים שהיריב אינו עושה כל מאמץ לנצח בקרב באמצעים רגילים, או שאין זה אפשרי לנצח באמצעים רגילים,(a) If the arbiter is satisfied the opponent is making no effort to win the game by normal means, or that it is not possible to win by normal means,
(א) אם השופט מסכים שהיריב אינו עושה כל מאמץ לנצח בקרב באמצעים רגילים, או שאין זה אפשרי לנצח באמצעים רגילים,My mother before she died talked with my brother and told him that it is not possible the baby died. He was beautiful and too healthy. She said do not rest, find him, he was kidnapped.
אמי לפני שנפטרה דיברה עם אחי ואמרה לו שלא יתכן שהתינוק מת הוא היה בריא ויפה מדי היא אמרה אל תשבו בשקט תחפשו אותו הוא נחטף.we have yet to return to the courtroom to hear the judges explain that it is not possible to intervene in the security officials' decision.
עם נציגי השב"כ בפרטיות, וטרם חזרנו לאולם ושמענו שלא ניתן להתערב בהחלטותיהם של גורמי הבטחון.This must be understood when it is said that it is not possible to speak of a“return” of Christ, but only of an Impulse which was present once,
זה צריך להיות מובן כשנאמר שאי אפשר לדבר על"השיבה" של כריסטוס, אלא רק על אימפולס שהיה נוכח פעם אחת,The Western world's got a glimpse of Angkor Wat when a 16th century Portuguese monk visited the temple and eloquently described it as“of such extraordinary construction that it is not possible to describe it with a pen,
העולם המערבי גילה את המקדש לאחר שבמאה ה-16 ביקר במקום נזיר פורטוגלי ותיאר אותו כ"מבנה יוצא דופן שלא ניתן לתאר אותו באמצעות עט,we also realise that it is not possible to speak forthwith about the primal origins
אנו גם מבינים שאי אפשר לדבר מייד אודות המקורות הראשונייםwe also realize that it is not possible to speak forthwith about the primal origins
אנו גם מבינים שאי אפשר לדבר מייד אודות המקורות הראשוניים
