THAT LEFT in Hebrew translation

• שהותיר
• שעזב
• זה השאיר
• שיצא
• השמאלי
• זאת שעזבה
• שהותירו
• שעזבו
• זה משאיר
• שיצאו
• ש עזב
• ש הותירו
• ש עזבו

Examples of using That left in English and their translations into Hebrew

No, they're not the ones that left.
לא, הם לא אלה שעזבו.

That left us with no choice, so we took you from her on the street.
זה השאיר לנו ברירה, אז לקחנו ממך אותה ברחוב.

The human weapon that left you nearly dead the other night.
נשק האדם שעזב אותך כמעט מת באותו הלילה.

That I was the one that left Harvey's salary In the copy machine.
זה הייתי אחד שעזב המשכורת של הארווי במכונת הצילום.

That left but one suspect.
זה משאיר רק חשוד אחד.

They traced all the numbers that left threatening voicemails.
הם איתרו את כל המספרים שעזבו מאיימים הודעות קוליות.

And that left only Dr. Craven.
וזה השאיר רק ד"ר קרייבן.

There ain't no way you gonna catch a bus that left here an hour ago.
אין שום דרך שתתפוס אוטובוס שעזב כאן לפני שעה.

That left only one suspect.
זה משאיר רק חשוד אחד.

The Mark that left us 15 years ago,
המארק שעזב אותנו לפני 15 שנה.

We use those to speak to the loved ones that left us behind.
משתמשים בהם כדי לדבר עם אהובינו שהותירו אותנו מאחור.

Thank you for the friends that left.
עבורה אנו מודים עבור חברים שעזבו.

And that left an impression on me.”.
זה השאיר עליי רושם".

He was the fourth guy that left her.
הוא היה הבחור הרביעי שעזב אותה.

That left just the military.
זה משאיר רק את השוטר.

I'm not the one that left, Susan.
אני לא אחד שעזב, סוזן.

How about those that left?
ומה עם אלו שעזבו?

That left an impression on me.”.
זה השאיר עליי רושם".

Except, actually, it was my dad that left for a black guy.
חוץ מזה שזה היה אבא שלי שעזב לטובת בחור שחור.

Yeah, that left engine along with it.
כן, זה משאיר את המנוע עם זה..