THE AREA SURROUNDING in Hebrew translation

• האזור המקיף
• אזור שמסביב

Examples of using The area surrounding in English and their translations into Hebrew

The area surrounding Hotel Ca' Serena offers many historical and cultural sites
האזור שסביב מלון Ca' סרינה מציע אתרים היסטוריים ותרבותיים רבים,

The area surrounding the wreckage remains off-limits as police and emergency responders continue their search for clues.
האזור מסביב להריסות נותר מחוץ לתחום בעוד המשטרה ושירותי החירום ממשיכים בחיפוש אחר רמזים.

These changes are primarily in vegetation as the area surrounding the mountains is blanketed with agricultural plots.
שינויים אלה הם בעיקר בצמחייה כמו הקרקע המקיפה את ההרים הוא שרוע עם מגרשים חקלאיים.

The area surrounding Moose Jaw has a high number of cloudless days,
אזור המקיף את מוס ג'ו מאופיין במספר רב של ימים נטולי עננים,

Travelling to the Montana Territory, he became a trader and interpreter in the area surrounding Fort Benton.
במסעו לטריטוריית מונטנה הוא היה לסוחר ומתורגמן באזור שסביב לפורט בנטון.

meeting requirements for size, proximity to existing track and limited rail crossing nearby, the area surrounding the Melbourne location has good potential for redevelopment.
קרבה למסילה קיימת ומעבר רכבות מוגבל בסביבה, לאזור המקיף את מיקום מלבורן יש פוטנציאל טוב לפיתוח מחדש.

usually from the area surrounding the other nipple
בדרך כלל מן האזור שסביב הפטמה האחרת

But there is a scientifically supported plan of action that could save hundreds of thousands of lives in the area surrounding a nuclear explosion.
אבל יש תוכנית נתמכת מדעית לפעולה שיכולה להציל מאות אלפי חיים באזור שמקיף פיצוץ גרעיני.

Black eyes normally are the result of an accident in which an object strikes the area surrounding the eyes.
עיניים שחורות הן בדרך כלל תוצאה של תאונה שבה אובייקט פוגע באזור המקיף את העיניים.

I try to ignore as well the knowledge of incidents in the area surrounding Ramallah.
אני מנסה להתעלם גם מהידיעות על תקריות שהיו באזור עוטף רמאללה.

important sources of food, medicine and construction material for the millions of people living in the area surrounding the lake.
תרופות וחומרי בנייה עבור מיליוני אנשים המתגוררים באזור המקיף את האגם.

It was founded in 1932 under the fascist administration, as Littoria, when the area surrounding it, which had been a swamp since antiquity, was drained.
העיר נוסדה בשנת 1932 בתקופת השלטון הפשיסטי תחת השם ליטוריה(Littoria), כאשר כל השטח הסובב אותה שהיה שטח ביצות מאז ימי קדם, יובש.

Traveling to the Montana Territory, he became a trader and interpreter in the area surrounding Fort Benton.
במסעו לטריטוריית מונטנה הוא היה לסוחר ומתורגמן באזור שסביב לפורט בנטון.

blepharoplasty can rejuvenate the area surrounding your eyes.
ניתוח עפעפיים יכול להצעיר את האזור שמסביב לעיניך.

The skin here, on the back of the hand, is less desiccated than the area surrounding it.
העור כאן, בגב-היד הוא פחות מיובש מאשר האזור שסובב אותו.

And we dug up over a thousand unexploded land mines from the area surrounding the orphanage.
וחפרנו עד למעלה מאלף מוקשים שלא התפוצצו מן האזור הסובב את בית היתומים.

Black eyes are usually the result of an accident in which an object strikes the area surrounding the eyes.
עיניים שחורות הן בדרך כלל תוצאה של תאונה שבה אובייקט פוגע באזור המקיף את העיניים.

RLP can be extremely painful- it may feel like a cramping or aching in the area surrounding the end of the amputation.
RLP יכול להיות מאוד כואב, מצב זה עלול להרגיש כמו התכווצויות או כאב באזור המקיף את הקטיעה.

eyelid surgery can completely refresh the area surrounding your eyes.
ניתוח עפעפיים יכול להצעיר את האזור שמסביב לעיניך.

eyelid surgery can rejuvenate the area surrounding your eyes.
ניתוח עפעפיים יכול להצעיר את האזור שמסביב לעיניך.