Examples of using The benchmark in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Horizon International Flight Academy has set the benchmark for pilot training in the Middle East.
אקדמית אופק אינטרנשיונל טיסה יש להגדיר את אמת המידה לקורס טיס במזרח התיכון.Think of a neighborhood in which people are constantly checking how much this or that apartment sold for- as soon as someone reduces their price seriously, it changes the entire picture, the benchmark is different.
תחשוב למשל שיש לך שכונה ואנשים כל הזמן בודקים בכמה נמכרה הדירה הזאת ובכמה ההיא- ברגע שמישהו הוריד מחיר בצורה רצינית זה משנה את כל התמונה, הבנצ'מרק הוא אחר.the authoritative standard for my life:">the compass I rely on for direction, the counsel I listen to for making wise decisions, and the benchmark I use for evaluating everything.".
ליועץ אשר לו אקשיב"כדי שאחליט בתבונה, ולאמת-המידה לפיה אמדוד הכל.".maritime, infrastructure and mining and our four decades' of experience ensure that we have become the benchmark for project cargo logistics around the world.
והניסיון שצברנו במשך ארבעה עשורים מיצב אותנו כאמת המידה בכל הקשור לניהול לוגיסטי של פרויקטים מיוחדים מסביב לעולם.continues to be- used by scientists as the benchmark against which other treatments and modifications are measured.
וממשיך לשמש את המדענים גם כיום בתור אמת מידה להשוואה מול טיפולים ושינויים אחרים.invest their assets in benchmark futures contracts with the option of investing in contracts outside the benchmark.
beware if you chose the free for lifetime plan you will have to put up with the Benchmark logo on all of your sent emails.
בחרת בתוכנית ללא תשלום לכל החיים, היה מוכן לכך שהלוגו של Benchmark יופיע כל על הודעות הדוא”ל שתשלח.You see this in the benchmarks.
allows you to compare the result with the benchmarks.
nearly all actively managed domestic stock funds trailed the benchmarks over three, five and 10 years.
כמעט כל הקרנות המנייתיות האקטיביות בארה"ב השתרכו מאחורי המדדים במשך שלוש, חמש ועשר שנים.you need to know the trends, the benchmarks, the most recent industrial statistics to be able not only to maintain growth
אתה צריך להכיר Cray's compiler showed performance advantages in two-thirds of the benchmarks, and showed significant(more than 20 percent)
הראה הקומפיילר של Cray ביצועים משופרים בשני שלישים של המדדים, והראה יתרון משמעותי(יותר מ-20%)who have set and are still setting the benchmarks in engineering education and who have also contributed and are still contributing to the completion of certain reference work in our country,
שיש להם להגדיר ועדיין הגדרת אמות המידה בחינוך הנדסי ושגם תרמו ועדיין תורמים להשלמת עבודות התייחסות מסוימות במדינה שלנו,Here are the benchmark results….
להלן תוצאות benchmark….Yields on the benchmark.
השורה התחתונה על Benchmark.Because you can now become the benchmark.
כעת ניתן להפוך לצלחת הגשה.It's become the benchmark for us.
הופך למדד המרכזי עבורנו.AWS services have become the benchmark of the market.
שירותי AWS הפכו לסמן הימני של השוק.It's definitely the benchmark of all jobs.".
