THE BENCHMARK in Serbian translation

• standarde
• референтна
• референтне
• репер
• бенцхмарк
• мјерило
• merilo
• бенчмарк
• стандард
• standard
• referentna

Examples of using The benchmark in English and their translations into Serbian

We have set the benchmark for tertiary level qualifications in creative media because we know these industries
Ми смо поставили стандард за универзитетским квалификацијама нивоа у креативном медијима, јер знамо

She has sold more than four million copies worldwide, set the benchmark for food publishing and inspired a whole new generation of cooks.
Njene knjige odišu jednostavnim stilom u kuvanju, a prodala ih je u više od četiri miliona primeraka širom sveta i postavila standard i inspirisala jednu novu generaciju kuvara.

BELIBOR is the benchmark rate offered on dinar deposits by Panel banks in the interbank market.
BELIBOR je referentna kamatna stopa za dinarska sredstva ponuđena od strane banaka Panela, na međubankarskom tržištu.

because they set the benchmark.
pošto ovaj drugi postavlja standard.

which reduces the benchmark for the use of nuclear weapons.
која смањује стандард за коришћење нуклеарног оружја.

which reduces the benchmark for the use of nuclear weapons….
која смањује стандард за коришћење нуклеарног оружја.

If one has a bad day they are pushed up by the other one as they set the benchmark.
Ako jedan ima loš dan, drugi ga gura, pošto ovaj drugi postavlja standard.

Phi Sciences sets the benchmark for quality and effectiveness in antioxidants.
Пи наука поставља стандард за квалитет и ефикасност у антиокдантс.

is an established private higher education institution known for setting the benchmark within the field of visual arts
је основана приватна високошколска установа познат за постављање стандард у области визуелних уметности

are in line with the vehicle versatility and the benchmark are in the segment.
u skladu su sa svestranošću vozila i reper su u segmentu.

This is the benchmark because a lender won't require you to purchase private mortgage insurance with an LTV of 80 percent or less.
Ово је мјерило јер зајмодавац неће захтијевати од вас да купите приватно хипотекарно осигурање са ЛТВ од 80 посто или мање.

The benchmark for measuring one person's intelligence against another is the iconic IQ
Merilo za merenje inteligencije jedne osobe nasuprot druge je ikonski IQ,

The benchmark for experienced gardeners is birch,
Референтна вредност за искусне баштованке је бреза,

Brent crude, the benchmark for worldwide oil prices,
Sirova nafta Brent, referentna vrednost za međunarodne cene,

Brent crude, the benchmark for international oil prices,
Sirova nafta Brent, referentna vrednost za međunarodne cene,

meaningful benchmark results depend on the correct execution of the benchmark.
значајни бенчмарк резултати зависе од тачног извођења бенчмарка.

are considered the benchmark for measuring aviation growth.
се сматрају мерилом за мјерење раста авијације.

Now, a different version of the same device appeared on the benchmark website, hinting at better specs.
Сада, друга верзија истог уређаја се појавила на веб локацији бенчмарка, наговештавајући боље спецификације.

EAT6 automatic gearbox and delivers combined cycle CO2 emissions of just 110 g/km, making it the benchmark automatic petrol engine in its segment.
turbo verzija 1. 2 l PureTech 110 S& S EAT6 sa emisijom CO2 od samo 104 g/ kmi, postavlja standarde kod benzinskih automatika u segmentu.

Since June when ISIS abruptly captured the oil-rich region of Iraq around Mosul and Kirkuk, the benchmark Brent price of crude oil dropped some 20% from $112 to about $88.
Од када је ДАЕШ освојио нафтом богато подручје око Мосула и Киркука, референтна цијена сирове нафте по индексу Брент пала је за приближно 20%, са 112 на око 88 долара.