THE BENCHMARK in Polish translation

• benchmark
• punkt odniesienia
• wskaźników
• referencyjną
• wzorcowej
• wzorcem
• wartość odniesienia
• poziom odniesienia
• wzorzec
• benchmarka

Examples of using The benchmark in English and their translations into Polish

After running the benchmark properly, you have a good idea how many simultaneous dialup clients a server can….
Po uruchomieniu benchmark prawidłowo, masz dobry pomysł, jak wiele jednoczesnych klientów dialup serwer może….

how frequently to update the benchmark values allowances per tonne of product.
możliwości dotyczące sposobu i częstotliwości aktualizacji wartości wskaźników uprawnienia/tonę produktu.

This is more than the benchmark rate of 0.5% of GDP both on average
Przekracza to stopę referencyjną wynoszącą 0,5% PKB, zarówno w ujęciu średnim,

The Besson Sovereign Cornet has set the benchmark for professional level cornets for many years
Besson Sovereign tutka ma ustawić punkt odniesienia dla profesjonalnego poziomu Kornetów przez wiele lat

It turned out, that the Benchmark is much less sensitive to the change of the transport than for example Audionemesis.
Okazało się bowiem, że Benchmark jest mniej czuły na zmianę transportu niż np. Audonemesis.

will most closely align the benchmark values to technological progress.
ukierunkowany) umożliwi najlepsze dostosowanie wartości wskaźników do postępu technologicznego.

Therefore, the Commission confirms the application of the benchmark interest rate as calculated for Taiwan
Dlatego Komisja potwierdza stosowanie wzorcowej stopy procentowej obliczonej dla Tajwanu

We know the drill- Siemens instruments set the benchmark for precision in the hydrocarbon industry with consistently high accuracy across the upstream,
Przemysł naftowo-gazowniczy Oprzyrządowania Siemens wyznaczają punkt odniesienia dla precyzji w przemyśle węglowodorowym z konsekwentnie wysoką dokładnością w segmentach upstream,

In that aspect, the Benchmark DAC-1 USB was better,
Lepiej pod tym względem spisywał się Benchmark DAC-1 USB,

do it by choosing the benchmark brand: Yara's Air1!
możesz wybrać referencyjną markę: Yara Air1!

In Germany, the most significant country in the eurozone, the benchmark DAX is down over 25 per cent since late July.
W Niemczech, kraj najbardziej znaczący w strefie euro, punkt odniesienia DAX jest w ponad 25 procent od końca lipca.

as a server process, another instance is used on another machine to perform the benchmark.
inny przykład jest używany na innym komputerze, aby wykonać benchmark.

compelling economic efficiency make the Citaro NGT the benchmark among regular-service buses.
doskonała jakość i przekonująca ekonomiczność czynią Citaro NGT wzorcem wśród autobusów miejskich.

with the EU standard as the benchmark for other operators.
propagując normy europejskie jako punkt odniesienia dla reszty podmiotów.

In 2016, some deviation is expected as net expenditure growth exceeds the benchmark by 0.3% of GDP.
W 2016 r. oczekiwane są pewne odchylenia, ponieważ wzrost wydatków netto przekracza wartość odniesienia o 0, 3% PKB.

perfected it and became the benchmark for excellence in spawning winning players. We are poker.
ulepszyliśmy ją i staliśmy się wzorcem doskonałości dla wygrywających graczy.

Boss guitar amps set the benchmark for versatile tones with the Waza
Boss gitara elektryczna amper zestaw benchmark wszechstronny dźwięki z Waza

The benchmark defined by the European Commission is 1 514 kg of CO2 eq/tonne for the production of primary aluminium.
Określony przez Komisję Europejską poziom odniesienia wynosi 1 514 kg równoważnika CO2/tonę produkcji aluminium pierwotnego.

She wants grandkids yesterday, but she doesn't understand that the benchmark for that stuff has changed.
Pragnie wnuków, ale nie rozumie tego, że punkt odniesienia dla takich rzeczy się zmienił.

In 2016, there is a risk of a significant deviation, as net expenditure growth exceeds the benchmark by 0.9% of GDP.
W 2016 r. istnieje ryzyko poważnego odchylenia, ponieważ wzrost wydatków netto przekracza wartość odniesienia o 0, 9% PKB.