NEW BENCHMARK in Polish translation

• nowy punkt odniesienia
• nowy poziom odniesienia
• nowy wzorzec
• nowy benchmark
• nowe standardy
• nowy standard

Examples of using New benchmark in English and their translations into Polish

With this spacecraft we set a new benchmark in the industry and open the possibility of launching powerful
Z tego statku możemy wyznaczyć nowy standard w branży i otwiera możliwość rozpoczęcia zaawansowanych

The Maschine MK3 sets the new benchmark in portable production units,
Maschine MK3 ustawia nowy benchmark w produkcji przenośnych jednostek,

Instead Omega was presenting a completely new benchmark developed in partnership with METAS,
Zamiast tego Omega było przedstawienie całkowicie nowe standardy opracowane we współpracy z METAS,

The DuraJet G5 sets a new benchmark for Rockwell hardness testing both in the factory
DuraJet G5 wyznacza nowe standardy dla pomiarów twardo¶ci Rockwell,

with a revolutionary digitalized control concept, a new benchmark for the printing industry which has set new standards in print quality.
z rewolucyjną cyfrową koncepcją kontroli-nowego punktu odniesienia dla przemysłu poligraficznego, wyznaczającego nowe standardy dla jakości druku.

The IT level has become a new benchmark for the government, industry
Poziom infrastruktury IT stał się nowym wyznacznikiem dla rządu, branży

The Sigma 18-35mm 1.8 DC HSM is a new benchmark in photographic history
SIgma 18-35mm 1.8 DC HSM jest nowym punktem referencyjnym w historii fotografii

Ridley Scott, we hope to have achieved a new benchmark in advertising." says Alexander Kalchev,
Ridleyem Scottem mamy nadziejÄTM na wyznaczenie nowego poziomu w reklamie- skomentował Alexander Kalchev,

A new benchmark needs to be set to examine the feasibility of extending the scope of SPCs to encompass the promotion of inland multimodality and related logistics within 3 years actors:
Należy stworzyć nowy punkt odniesienia dla zbadania wykonalności rozszerzenia w ciągu 3 lat zakresu działalności Biur Promocji Żeglugi Morskiej Bliskiego Zasięgu o promocję multimodalności śródlądowej

Mobility: a new benchmark should be developed on the basis of the conclusions of the Education
Mobilność: Należy opracować nowy poziom odniesienia w oparciu o konkluzje Rady ds. Edukacji

A new benchmark on foreign language learning:
Nowy benchmark w zakresie nauki języków obcych:

The SW271 builds upon the success of its award-winning predecessor and sets a new benchmark for wide gamut monitors taking image quality to the next level with the addition of HDR capabilities.
Model SW271 bazuje na sukcesie swojego wielokrotnie nagradzanego poprzednika i wyznacza nowy poziom odniesienia dla monitorów z szerokim gamutem, przenosząc jakość obrazu na wyższy poziom dzięki dodatkowym funkcjom HDR.

integrated amplifier that sets a new benchmark in high-performance audio with the following features.
wzmacniacz zintegrowany, który ustanawia nowy poziom odniesienia w kwestii wysokiej jakości brzmienia i odznacza się następującymi cechami.

the AKG K872 Headphones set the new benchmark for performance and comfort.
słuchawki AKG K872 ustawić nowy benchmark wydajność i komfort.

are supremely fit for purpose, and set a new benchmark for high-quality, clip-on instrument microphones in live
są niezwykle adekwatne do celu i ustawić nowy benchmark do mikrofonów wysokiej jakości, clip-on instrumentu w live

A new benchmark needs to be set for bringing the annexes to the Directive in line with the IMO measures adopted at the 32nd session of the FAL Committee- deadline:
Konieczne jest ustalenie nowego wzorca odniesienia dla uzyskania zgodności załączników do dyrektywy ze środkami IMO przyjętymi podczas 32. sesji Komitetu FAL- termin:

with McKagan later commenting,"This trip had set a new benchmark for what we were capable of,
co McKagan skomentował następująco: Ta wycieczka ustanowiła dla nas nową poprzeczkę- do czego byliśmy zdolni,

SteelSeries has set a new benchmark for quality and innovation in gaming accessories.
SteelSeries ustawił na nowym poziomie poprzeczkę dla jakości i innowacji w branży akcesoriów dla graczy.

MSB has set a new benchmark of performance.
mogą sobie na nią pozwolić, MSB ustanowiło nowe wartości odniesienia w produkcji sprzętu.

imports from China of some products for the car plant to create a new benchmark prices, although rising raw material prices,
produkt¨®w roślinnych dla przemysłu motoryzacyjnego, aby utworzyć nowy punkt odniesienia ceny, mimo wzrostu cen surowc¨®w,