THE LEAF in Hebrew translation

• העלה
• העלים
• עלה
• לעלה
• leaf
• ליף
• מהעלה
• עלים

Examples of using The leaf in English and their translations into Hebrew

Extracts of the leaf of Gingko biloba are generally safe and cause few side effects when taken
תמציות של העלה של גינקו בילובה הן בדרך כלל בטוחות ויכולות לגרום מעט תופעות לוואי

If we could follow the rainfall down through the leaf litter, we would find that what we think of as dirt is a world teeming with life,-.
אם היינו יכולים לעקוב אחר כמות הגשמים היורדת דרך מצע העלים, היינו מוצאים שמה שהחשבנו כלכלוך, הוא עולם מלא חיים.

It also made sense why a label like The Leaf Label which I once declared to be the“ECM of electronic music”,
פתאום גם נהיה הגיוני למה לייבל כמו The Leaf Label שפעם כיניתי אותו כ'ECM של האלקטרוניקה',

On the underside of the leaf thrips lays numerous colonies on the upper side of the sheet appear bright spots.
על הצד התחתון של תריפסים עלה מניח מושבות רבות בצד העליון של גליון מופיעים כתמים בהירים.

Fresh tea leaf contains 80% water and 20% different organic materials- as a result an essential part of the production process includes drying and roasting the leaf.
עלה תה טרי מכיל 80% מים ו20% חומרים אורגנים שונים- בעקבות כך חלק מהותי מתהליך הייצור כולל ייבוש העלה וקלייתו.

The bat can hear the moth through the leaf, and it's approaching it from the wrong side.
העטלף יכול לשמוע את העש גם מבעד לעלה, והוא ניגש אליו מהצד הלא נכון.

Afterwards, the leaf extract is filtered through a filter paper
לאחר מכן, תמצית העלים מסוננת דרך נייר סינון,

When mass destruction all the leaf surface becomes whitish
כאשר להשמדה המונית כל משטח עלה הופך לבנבן ודהוי,

that''s what it means to Trust the Leaf.®.
זו המשמעות של"לבטוח בעוצמת הטבע"("Trust the Leaf").

on the street or draw a picture of the leaf you like.
לצייר תמונה של העלה שאתה אוהב.

The Hera collection draws inspiration from the leaf crowns and other natural elements worn by Greek Gods in ancient Greek Mythology.
קולקציית HERA שואבת את השראתה מכתרי העלים וממרכיבים טבעיים אחרים שעיטרו את האלים היווניים במיתולוגיה היוונית העתיקה.

In plants, it is present in chlorophyll- the leaf green that facilitates the transformation of carbon dioxide into oxygen.
בצמחים, הוא נמצא בכלורופיל- עלה ירוק המאפשר את הפיכת פחמן דו חמצני לחמצן.

And if your using Graviola you want only the best Graviola ground powder of the leaf, steam, and fruit.
אם שלך באמצעות Graviola אתה רוצה רק את הטוב ביותר Graviola קרקע אבקה של ליף, אדים, פירות.

which are located between the veins of the leaf.
ממוקמים בין הוורידים של העלה.

the caterpillar drains the leaf of latex and cuts off its supply.
הזחל מנקז את הגומי מהעלה ומנתק את אספקתו.

especially the leaf which looks fantastic anywhere on the body.
במיוחד עלה שנראה פנטסטי בכל מקום על הגוף.

suddenly in response an amphibian army appears among the leaf litter.
צץ צבא של דוח-חיים בין פסולת העלים.

a boy who came to the Leaf Village years ago and befriended the local kids, including Naruto.
נער שהגיע לכפר ליף לפני שנים והתיידד עם הילדים המקומיים, כולל נארוטו.

They discovered a colony of a species called the slimy salamander that could be properly observed throughout the summer when normally they are hidden in the leaf litter.
הם גילו מושבה של מין שנקרא פלתודון רירי, שאפשר לראות כל הקיץ, תקופה שבה הם בדרך כלל מסתתרים בפסולת העלים.

Due to its ability to be evenly distributed over the surface of the leaf blade, Strobe effectively acts even with partial impact;
בשל יכולתו להיות מופץ באופן שווה על פני השטח של להב עלה, סטרוב ביעילות פועל גם עם השפעה חלקית;