THE MANNER in Hebrew translation

• אופן
• דרך
• צורה
• צורת
• דרכי

Examples of using The manner in English and their translations into Hebrew

Keep me in the manner I'm accustomed to.
שומר את עצמי במנהגים שהורגלתי אליהם.

How very different you are from the manner of woman.
עד כמה את שונה מסוג הנשים.

The hopes have to light the manner in which forward.
התקוות שלכם חייבות להאיר את הדרך קדימה.

There is no doubt that the manner.
אין לי ספק שהתנהגות.

See how the world marks the manner of your bearing!
ראי כיצד העולם מציין את דרך התנהגותך!

Nowhere is that this more true than in the manner we shop.
בשום מקום זה לא נכון יותר מהדרך שבה אנחנו קונים.

Please allow me to seek remedy in the manner of resupply, General.
אנא הרשה לי לבקש מרפא במובן של אספקה מחדש, גנרל.

You will tire if you change the manner of your breathing.
אתה תתעייף אם תשנה את התנהגות הנשימה שלך.

Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is;
לא נוטשים את הרכבת של עצמנו ביחד, בצורה של כמה הוא;

However, it seems that the manner.
יחד עם זאת, נראה שהדרך.

These restrictions concern the motorcycle's standard and not the manner of riding it.
הן נוגעות לתקן האופנוע ולא לאופן הרכיבה עליו.

But his only problem was with the manner in which he spoke.
הבעיה היחידה שלנו היתה עם הצורה בה עזב.

we have lost the manner.
אך איבדנו את הדרך.

in terms of the tax laws, between the manner of determining the liability in capital gains tax between Reuven and Shimon and Levi?
מבחינת דיני המס, בין דרך קביעת החיוב במס רווחי הון בין ראובן לבין שמעון ולוי?

If you refinance in the manner I propose, the adjusted income will cover 80% of your mother's medical expenses for the next three months.
אם תנהל את כספיך בצורה שהצעתי, ההכנסה המתוקנת תכסה 80% מההוצאות הרפואיות של אמך למשך שלושה חודשים.

They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.
הנשבעים באשמת שמרון ואמרו חי אלהיך דן וחי דרך באר שבע ונפלו ולא יקומו עוד׃.

In this way, vegetation acts in somewhat the manner of a chemical developer of exposed photographic plates:
בדרך זו, פעולות צמחייה בצורה מסוימת של מפתחים הכימי של לוחות צילום שנחשפו:

to be published in the manner determined by the Company.
שתפורסם בדרך שתקבע החברה.

The manner of this religious worship and service is not
צורת הפולחן הדתי הזה והשירות לאלוהים,

I will be all right after this,” he says genially, in the manner of someone who can reach zero to 60 with only fumes in the tank.
אני אהיה בסדר אחרי זה,“הוא אומר באדיבות, בצורה של מי שיכול להגיע לאפס עד 60 עם אדים רק במיכל.