THE REFERENCES in Hebrew translation

• ההתייחסויות
• ההתייחסות
• אזכור
• סימוכין
• ההפניות

Examples of using The references in English and their translations into Hebrew

Most of the references to holy angels in Scripture refer to their ministries which cover a wide field of achievement.
רבים מן אזכור בכתובים על מלאכים מתייחסים משרדו, אשר מכסה מגוון רחב של הישגים.

Find and read the references on org buildings,
מצא וקרא סימוכין על בניינים של ארגונים,

Check all the possible information on these products, all the references on their trials and the results of usage to understand if you can trust them.
בדוק את כל המידע האפשרי על מוצרים אלה, כל ההפניות על המבחנים שלהם ואת התוצאות של שימוש כדי להבין אם אתה יכול לבטוח בהם.

This means simply that when you fill the formula down, the references will change incrementally from A1,
משמעות הדבר היא שבעת מילוי הנוסחה כלפי מטה, ההפניות ישתנו באופן מצטבר מ- A1,

This means simply that when you fill the formula down, the references will change incrementally from A1,
פירוש הדבר פשוט כי כאשר למלא את הנוסחה כלפי מטה, ההפניות משתנות בהפרשים מ- A1,

For a start, the references to the borders and settlements leave too much room for Israeli interpretation.
לדבריהם, ההתייחסות לגבולות וההתנחלויות מותירה פתח נרחב מדי לפרשנות ישראלית.

Down the stairs, in the basement, in a vault, the references to domesticity were cut short,
במורד המדרגות, במרתף הכספות, ההתייחסות לביתיות נעצרה בחטף,

The references to law in the courses will be of a comparative kind,
התייחסות החוק בקורסים תהיה מסוג השוואתי,

and then on the References tab, click Citations.
בכרטיסיה' הפניות', לחץ על אזכורים.

You can identify us from the photographs above I am a regular reviewer on trip advisor and you wanted the references which I have pasted below.
You רב יכול לזהות אותנו מן התצלומים הנ"ל אני מבקר קבוע על טריפ אדוויזר ורצית את האזכור שהדבקתי below.

I will make sure all the references to you are in the past.
אוודא שכל האזכורים שלך הם בעבר.

for legal reasons, all the references of the tests carried out by your agency before the market release of the vaccines we have analyzed so far and the documentation on periodic safety assessments and the previous authorization renewals.
מסיבות משפטיות, את כל ההתייחסויות לבדיקות שביצעה הסוכנות שלך לפני שחרור השוק של החיסונים שניתחנו עד כה ואת התיעוד על הערכות בטיחות תקופתיות וחידוש ההרשאות הקודמות.

The references to these concepts in different reference books are uncountable,
ההתייחסות למושגים אלו בספרים שונים רבה מספור,

for legal reasons, all the references of the checks carried out by your agency before the placing on the market of all the vaccines analyzed by us so far and the documentation on the periodic safety assessments and the renewals of the previous authorization.
מסיבות משפטיות, את כל ההתייחסויות לבדיקות שביצעה הסוכנות שלך לפני שחרור השוק של החיסונים שניתחנו עד כה ואת התיעוד על הערכות בטיחות תקופתיות וחידוש ההרשאות הקודמות.

We're a long way from having all the good tools we need- in most programming environments you can't even do a simple transformation like changing the name of a variable(and having all the references to it change automatically).
יש לנו דרך ארוכה לעשות עד שיהיו לנו כל הכלים הטובים שאנו זקוקים להם- ברוב סביבות התכנות, אינך יכול לעשות אפילו התמרה פשוטה כמו לשנות את שמו של משתנה(ולדאוג שכל ההתייחסויות אליו ישתנו אוטומטית).

The speed at which time flows differs according to the references used to measure it, because there is no natural clock in
המהירות בה הזמן חולף משתנה בהתאם לנקודות ההתייחסות שמשמשות אותנו כדי למדוד אותו,

The speed at which time flows differs according to the references we use to measure it, because the human body has no
המהירות בה הזמן חולף משתנה בהתאם לנקודות ההתייחסות שמשמשות אותנו כדי למדוד אותו,

Klausner distinguishes between core material in the accounts which he argues are not about Jesus and the references to"Yeshu" which he sees as additions spuriously associating the accounts with Jesus.
קלאוזנר מבדיל בין החומר המרכזי שבסיפורים, שלדעתו איננו מתייחס לישוע, לבין השימוש בשם"ישו", המהווה תוספת ללא בסיס במציאות שמטרתה לקשר את הסיפורים אליו.

These websites tracked the references and story elements in the novels through online resources such as Google and Wikipedia and collated the results, essentially creating hypertext versions of the books.
אתרים אלה עוקבים אחר האזכורים ומרכיבי העלילה ברומנים באמצעות מקורות מקוונים כמו גוגל וויקיפדיה ומזווגים את התוצאות, ביוצרים גרסאות היפרטקסט של הספרים.

The speed at which time flows differs according to the references we use to measure it because there is no natural clock in the human body to indicate precisely how fast time passes.
המהירות בה הזמן חולף משתנה בהתאם לנקודות ההתייחסות שמשמשות אותנו כדי למדוד אותו, משום שלגוף האנושי אין שעון טבעי המציין במדויק באיזו מהירות חולף הזמן.