THE REFERENCES in Hindi translation

• संदर्भ
• संदर्भों
• references

Examples of using The references in English and their translations into Hindi

becoming their influencers, in the references that support, in many cases,
उनके बनेंगे प्रभावशाली व्यक्तियोंउन संदर्भों में, जो समर्थन करते हैं,

The closer I got into the meanings of the words and the references to the events in the play the more I empathised with dear sweet innocent Ophelia(pity my voice isn't quite feminine enough- ah well!)….
मैं शब्दों के अर्थों में जितना करीब होता गया और खेल में घटनाओं के संदर्भ उतने ही अधिक प्रिय मीठे निर्दोष ओफेलिया के साथ सहानुभूति रखता था(अफ़सोस मेरी आवाज़ काफी स्त्रैण नहीं है- आह अच्छी तरह से!)।।।

Many of the references for this paper are included in associated papers,
इस पत्र के लिए संदर्भ की कई संबद्ध कागजात में शामिल हैं,

see the references section, below, for more details.
नीचे संदर्भ अनुभाग देखें।

Note how the references to“ the Son of man” at Luke 17:
ध्यान दीजिए कि लूका 17: 22, 24, 30 में‘ मनुष्य के पुत्र' का ज़िक्र कैसे किया गया है,

Even though safe2choose cannot facilitate access to abortion pills in the United States, I was still able to get the references and guidance I needed to make an informed decision.
यद्धपि safe2choose संयुक्त राज्य अमेरिका में गर्भपात की गोलियां वितरण नहीं कर सकता, इसके बावजूद मुझे रिफरेन्स और सही निर्णय लेने में मार्गदर्शन प्राप्त हुआ, जिसकी मुझे आवश्यकता थी, एक सही निर्णय लेने के लिए।

to leave all the references of this wonderful service that you can also find in the form of a smartphone application
इस अद्भुत सेवा के सभी संदर्भों को छोड़ने का समय है आप एक स्मार्टफोन एप्लिकेशन के रूप में भी पा सकते हैं

Provided further that, nothing contained in sub-section(1) and the first proviso shall affect the references already made by the Collector to the Courts
इसके अलावा, उप-धारा(1) और पहले अनंतिम में कुछ भी शामिल नहीं है जो कलेक्टरों द्वारा पहले से ही किए गए संदर्भों को प्रभावित करेगा और संशोधन अधिनियम के

students must be able to define the term and spot the references in the work of literature.
इसलिए छात्रों को शब्द को परिभाषित करने और साहित्य के काम में संदर्भों को देखने में सक्षम होना चाहिए।

so you will just have to take my word for it(or check out the references below for more detail on it).
लिए बहुत लंबा है, इसलिए आपको इसके लिए अपना शब्द लेना होगा(या इसके बारे में अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए संदर्भों को देखें)।

it should be provided that Section 167 of the CrPC shall apply subject to the modification that in sub-section the references to"fifteen days","ninety days" and"sixty days",
अधीन लागू होगी कि उप-धारा(2) में‘पंद्रह दिनों',‘नब्बे दिनों' और‘‘साठ दिनों' का संदर्भ जहाँ भी आए, को क्रमश:‘तीस दिनों',‘नब्बे

For those of you interested in learning more about the IFS model, besides the references listed below, your search engine will direct you to an abundance of articles on the subject- as will YouTube,
आईएफएस मॉडल के बारे में और जानने के इच्छुक लोगों के लिए, नीचे दिए गए संदर्भों के अलावा, आपका खोज इंजन आपको इस विषय पर लेखों के प्रचुरता के लिए निर्देश देगा- जैसा कि यूट्यूब होगा,

Description of any of these processes can be obtained from the references listed before, but all of them are successful in generation of new vanilla plants that first need to be grown up to a height of at least 30 cm(12 in)
उक्त प्रक्रियाओं का कोई भी विवरण नीचे दिए गए संदर्भों से भी प्राप्त किया जा सकता है, लेकिन वे सब नए वैनीला पौधों के उत्पन्न करने में कामयाब हैं जिन्हें खेतों अथवा ग्रीनहाउस में रोपने

just need a sleep-aid, feel free to review the 233 page article that outlines them; it's in the references!)!
233 पेज आलेख की समीक्षा करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें जो उन्हें रेखांकित करता है; यह संदर्भों में है!

are still referenced by its lexically nested functions(which can happen only if the references to these nested functions were returned
अभी भी इसके शब्दावली से घिरे कार्यों से संदर्भित हैं(जो केवल तभी हो सकते हैं जब संदर्भ इन नेस्टेड फ़ंक्शंस को वापस

just need a sleep-aid, feel free to review the 233 page article that outlines them; it's in the references!)”Primary” simply means that the cause of the headache is the problem itself, an example would be a migraine!
सत्यापित करना चाहते हैं, या सिर्फ नींद की सहायता की ज़रूरत है, 233 पेज आलेख की समीक्षा करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें जो उन्हें रेखांकित करता है; यह संदर्भों में है!

The reference to Enough Hot Air has two meanings.
बसन्ती हवा" के दो पद्य अर्थ सहित।

Do not forget the reference.
इस reference को भूलना नहीं।

The reference was removed in the third edition.
इस सन्दर्भ को तीसरे संस्करण में हटा दिया गया था।

The reference books are right.
किताबों का उल्लेख सही है।