THE REFERENCES in Ukrainian translation

• посилання
• покликання
• згадки
• references
• посилань
• посиланнях
• посиланнями

Examples of using The references in English and their translations into Ukrainian

Checking the references of all sections of the web site,
Перевірка посилань, всіх розділів веб-сайту,

In the references to the copyright certificates
У посиланнях на авторські свідоцтва

should follow the References.
розміщується після розділу References.

In addition, you should immediately receive all important documents such as the proof of insurance, the references and the written offer.
Крім того, ви повинні негайно отримати всі важливі документи, такі як докази страхування, посилання та письмова пропозиція.

Read the information in the references below to learn how to keep yourself safe while having sex.
Прочитайте інформацію за посиланнями, наведеними нижче, щоб навчитися тримати себе в безпеці під час заняття сексом.

other aspects of scientific practice may be found in the references listed below.
інші аспекти наукової практики можуть бути знайдені в посиланнях, перерахованих нижче.

advisor relationships with their clients as shown through the references provided.
відносинами радників зі своїми клієнтами, як показано за допомогою посилань, які пропонуються.

However, the delay of 4 years shows that the references in the report does not mean that the US will be seriously demanding solution.
Однак затримка в 4 роки показує- згадка в доповіді не означає, що США відразу будуть всерйоз вимагати вирішення проблеми.

None of the references concern taking a normal person
Жодна із згадок концерну беручи нормальна людина

You can get acquainted with the references to this figure from many scientific treatises,
Ознайомитися зі згадками про цієї цифри ви зможете з багатьох наукових трактатів,

The plays written by Bhāsa were only known to historians through the references of later writers, the manuscripts themselves being lost.
П'єси, написані Бхасою стали відомими історикам пізніше завдяки згадкам письменників, а самі рукописи загублені.

The alternative draft amendments, prepared by the Reanimation Package of Reforms initiative, propose to remove all the references to the prosecutor's office in the Constitution
У альтернативному проекті експертів"Реанімаційного пакету реформ" взагалі пропонується видалити згадку про прокуратуру у Конституції

may set certain limitations which are published together with the references.
у деяких випадках, установити певні обмеження, які опубліковуються разом з покликаннями.

The references to“evening” and“morning” make no sense unless they refer to a literal 24-hour day.
Згадки про«вечір» і«ранок» не мали би сенсу, якби вони не стосувалися 24-годинної доби.

Judging by the references to the"Homestead Act»
Судячи з відсилання до«Хомстеді акту»

TOP-15 media by the references audience reach in the TOP-100 Ukrainian Internet media sample for December 2017.
Нормований розподіл ТОП-15 медіа за аудиторією цитувань у вибірці ТОП-100 українських інтернет-медіа за грудень 2017.

Click Tools> References, in the References- Project dialog,
Клацання інструменти> посилання, В Довідники- Проект діалог,

Of the CMU- for example, the references from Housing and Utilities Administration,
Вимоги надання додаткових, не передбачених Постановами КМУ № 505 та № 509, документів, наприклад довідки із ЖЕУ, що підтверджують факт проживання,

Rafal Pankowski, head of the anti-extremist association Never Again, says that despite the references to God, the march should not be viewed as being inspired by religious beliefs.
Рафал Панковський, глава антиекстремістської асоціації Never Again, каже, що, незважаючи на звернення до Бога, марш не слід розглядати як натхненний релігійними переконаннями.

authenticity of information posted on the web-sites, the references to which are indicated on this web-site.
достовірність інформації на веб-сайтах, гіперпосилання на які вказані на даному сайті.