THE SAME PRINCIPLES in Hebrew translation

• עקרונות

Examples of using The same principles in English and their translations into Hebrew

Well, just the same principles apply.
ובכן, על פי אותם עקרונות בדיוק.

This is based on the same principles.
הוא מבוסס על אותם עקרונות.

In my work with individuals I follow the same principles.
גם עם עצמנו, עושים עבודה לפי אותם עקרונות.

The major search engines all operate on the same principles.
כל מנועי החיפוש הגדולים פועלים על פי אותם עקרונות.

Calligraphy and swordplay share the same principles.
הכתיבה התמה והסיף מבוססים על עיקרון זהה.

It incorporates the same principles- a program for evolution.
היא משלבת את אותם העקרונות- תוכניתה אבולוציה.

He has also based other works on the same principles.
גם פעולות אחרות מבוססות על אותם העקרונות.

The carbon dioxide breaker works on the same principles as an SF6 breaker and can also be produced as a disconnecting circuit breaker.
דו תחמוצת הפחמן עובד על אותם עקרונות כמו מפריד SF6 והוא יכול להיות גם מיוצר כמו מפסק מעגל מנותק.

Solar racer toys employ the same principles of solar powering used for full-size cars.
צעצועים של רוכב סולארי מעסיקים אותם עקרונות של הכוח הסולארי המשמש למכוניות בגודל מלא.

By the way, wireless connection of two devices has the same principles in the described methods.
אגב, חיבור אלחוטי של שני התקנים יש את אותם עקרונות בשיטות המתוארות.

Although there are different schools of cognitive therapy, they are basically all based on the same principles, and work in similar ways.
למרות שקיימות מסגרות לימודיות שונות לטיפול קוגניטיבי התנהגותי כולן כאחד מבוססות על אותם עקרונות ופועלות בדרכים דומות.

We now recognize that biological clocks function by the same principles in cells of other multicellular organisms, including humans," according to the statement.
אנו מכירים כיום שעונים ביולוגיים שפועלים על פי אותם עקרונות, גם בתאים של אורגניזמים רב תאיים אחרים, כולל בבני אדם", נאמר בדברי ההסבר של הוועדה.

Using the same principles of therapy as Gleevec would require 10-20‘smart bomb' medications for any individual patient.
שימוש באותם עקרונות של טיפול כמו של גליווק ידרוש 10-20 תרופות מסוג"פצצה חכמה" עבור כל חולה.

We used gold and silver, but the same principles would likely apply to other metals," Tracy says.
השתמשנו זהב וכסף, אבל אותם עקרונות עשויה להחיל על מתכות אחרות," אומר טרייסי.

It's early days but we have seen learning environments that have started to use the same principles, and businesses are starting to ask for them in their LMSs.
זה אמנם עוד מוקדם, אך אנו רואים סביבות למידה שהחלו להשתמש באותם עקרונות, ועסקים מתחילים לבקש אותם כחלק ממערכת ה- LMS.

Within the same principles of fuzzy and binary logics follow crispy and fuzzy systems.
בתוך אותם העקרונות של לוגיקה עמומה ובינארית, עוקבות מערכות קריספ ומערכות לוגיקה עמומה.

However, it is built on the same principles of controlled components and managing state- so don't neglect to learn them.
עם זאת, הוא בנוי על אותם עקרונות של קומפוננטות מבוקרות וניהול state- אז אל תזניחו לימוד שלהם.

So you come to the meditation ready to apply the same principles to training in tranquility and insight.
אז אתה מגיע למדיטציה מוכן ליישם את אותם עקרונות לאימון בשלווה ובתובנה.

We now recognize that biological clocks function by the same principles in cells of other multicellular organisms, including humans," the organization said.
אנו מכירים כיום שעונים ביולוגיים שפועלים על פי אותם עקרונות, גם בתאים של אורגניזמים רב תאיים אחרים, כולל בבני אדם", נאמר בדברי ההסבר של הוועדה.

As if we can apply the same principles to choosing a washing machine,
כאילו ניתן לבחון באותו אופן את הבחירה במכונת הכביסה שנרכוש,