THE SAME PRINCIPLES in Hungarian translation

• ugyanazokat az elveket
• ugyanazokat az alapelveket
• ugyanazok az elvek
• ugyanazokon az elveken
• ugyanazoknak az elveknek
• ugyanazok az alapelvek

Examples of using The same principles in English and their translations into Hungarian

Buffet table is made according to the same principles as a usual banquet table.
A büféasztal ugyanazon elvek szerint készült, mint a szokásos bankett asztal.

You can apply the same principles to service-based businesses as well.
Ugyanezek az elvek alkalmazhatóak a szolgáltatás-alapú vállalkozásokhoz is.

We should apply the same principles.
Egyazon elveket kell alkalmaznunk.

The same principles are followed by horticulturists; but the variations are here often more abrupt.
A kertészek ugyanezeket az elveket követik, de a változások gyakran váratlanabbul következnek be.

The same principles apply in everyday life.
Ugyanezek az alapelvek érvényesek a mindennapi életben is.

In painting, the same principles were applied within a two-dimensional format;
A festészetben ugyanezeket az elveket alkalmazták, csak kétdimenziós formában;

The same principles apply to package travel as well as appurtenant charter flights.
Ugyanezek az elvek érvényesek a szakaszos utazásra, valamint a charter járatokra.

It applies the same principles to other partner countries.
Ugyanezt az elvet alkalmazza az Unió a többi partnerország esetében is.

The same principles are true of your nonprofit's email and website.
Ugyanezek az elvek érvényesek a nonprofit e-mailjeire és weboldalára is.

The Church follows the same principles that are taught to the members.
Az egyház ugyanazokat a pénzügyi tantételeket követi, amelyeket a tagjainak tanít.

The same principles have been shown to apply to other animals and plants.
Ugyanez az elv más állatok és a növények esetében is működik.

Nutrition for children is based on the same principles as adults.
A gyermekek kezelése ugyanazon elvek alapján történik, mint a felnőttek esetében.

They create an enemy using the same principles as the Hungarian government.“.
A szélsőséges iszlamisták ugyanolyan elv mentén kreálnak ellenséget, mint a magyar kormány".

The same principles were used to create thousands of other habits.
Ugyanezeket az elveket használták több ezer szokás létrehozására.

As it turns out, they are based on the same principles, which are used for cleaning debris.
Mint kiderül, ezek alapján az azonos elvek, amelyeket tisztítására törmeléket.

The same principles apply to food.
Ugyanezek az elvek vonatkoznak az ételre.

The same principles apply to our suppliers.
Ugyanez az alapelv érvényes beszállítóinkra is.

The same principles are going to apply to all stages of the training.
Ugyanez az elv lesz érvényben a kiképzés összes többi lépése során is.

And I'm still fundamentally using the same principles today.
Én lényegében ma is ugyanezeket az elveket használom.

Follow the directions from the drier to a wet food. The same principles.
Ragasztás irányban száraz nedves élelmiszer. Ugyanezek az elvek.