Examples of using The sending in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
UN peacekeeping efforts are another example of Russia's involvement in Africa through the sending of troops.
in the first place, to this event of Pentecost, the sending of the Holy Spirit.
לאירוע זה של פנטקוסט, שליחת רוח הקודש.Unfortunately the sending of information via the internet is not totally secure and on occasion, such information can be intercepted.
למרבה הצער בשליחה של מידע באמצעות האינטרנט אינה בטוחה לחלוטין ובהזדמנות מידע כזה ניתן ליירט.Independent man presenting a new person anyone calls the name of the sending first, and then the name of the person to whom are human.
אדם עצמאי המציג כל אחד אדם חדש קורא את השם של השליחה ראשונה, ולאחר מכן את שמו של האדם שאליו הוא אדם.השירות כולל את שליחת כתובת ה-IP ובמידת הצורך נתונים אחרים הנדרשים על ידי Google עבור שירות reCAPTCHA של Google.Unfortunately the sending of data via the Internet is not totally secure and on occasion such information can be intercepted.
למרבה הצער בשליחה של מידע באמצעות האינטרנט אינה בטוחה לחלוטין ובהזדמנות מידע כזה ניתן ליירט.That capability is necessary for workable quantum information systems because they will require memory storage at both the sending and receiving ends of the transmission.
יכולת זו הכרחית למערכות מידע קוונטיות מעשיות בגלל שהן תדרושנה אחסון זיכרון גם בקצה השולח וגם בקצה המקבל של התמסורת.התנאים וההגבלות של Google Analytics, שכל לקוחות Google Analytics חייבים לפעול בהתאם להם, אוסרים על השליחה של פרטים אישיים מזהים אל Google Analytics.In light of the fact that Hamas is the one allowing the shooting and the sending of the kites, we need to return to preventative assassinations.
לאור העובדה שחמאס הוא זה שמאפשר The sending of official diplomats to Israel by all Arab League countries, all Islamic countries
שליחת נציגים דיפלומטים רשמיים לישראל על ידי כל מדינות הליגה הערבית,We are there from the moment the scanner is installed in the clinic, through the sending of files to the laboratory,
אנחנו שם החל מרגע הטמעת הסורק במרפאה, דרך שליחת הקבצים למעבדה,with the surrounding surface, enabling the sending and receiving of mechanical signals from the environment.
From a reading of the narrative it is not clear exactly how much time elapses between the sending of the letters and the second party arranged by Esther,
מקריאת המגילה לא ברור כמה זמן עבר בדיוק בין שליחת האגרות ובין המשתה של היא ה שני ש עשתה אסתר ותלייתdeliver the appropriate error message to the application responsible for transmission of the IP packet that prompted the sending of the ICMP message.
if not absolutely necessary, because we never know when those databases of e-mail may be shared with third parties for the sending of advertising.
הדואר לחשבון האינטרנט שלך, אלא אם כן הכרחי כי אנחנו אף פעם לא יודע מתי אלה, מסדי נתונים אלקטרוני יכול להיות משותף עם צד שלישי כדי לשלוח פרסומות.However the sending of\nmoney from bank to a player can be improved,
אולם שליחת nmoney מבנק שחקן יכול להשתפר,את חבילת ה־IP המקורית, אשר גרמה לשליחת הודעת ה ICMP.you can either force the sending of campaign information on every hit within a session, or use standard reports(instead of Real-Time)
that a death sentence was given in retribution for the illegal sending of bread to the labor camps and among the condemned was Ezra Rozenwald who organized the sending of the bread.
עונש המוות נגזר על אנשים אלה על שליחה בלתי חוקית של לחם למחנות העבודה, ואכן היה בין הנידונים עזרא רוזנוואלד, מארגן שליחת הלחם.
